Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
The Frozen Ground (2013) - English subtitles
Subtitle info
| ID | dKMn |
|---|---|
| Created | Aug 23, 2013, 12:54:09 PM |
| Contributor | Anonymous |
| Language | English |
| FPS | N/A |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| The.Frozen.Ground.[2013].DVDRIP.DIVX.[Eng]-DUQA® |
Subtitles preview
- Filename
- The Frozen Ground.[2013].DVDRIP.DIVX.[Eng]-DUQA®
- Name
- the frozen ground_[2013]_dvdrip_divx_[eng]-duqa+<<
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:1.000 00:00:4.074 - Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
2 00:01:40.634 00:01:44.837 - IT STARTED A HALF HOUR AGO.
- SHE RAN IN SCREAMING,
- GOING NUTS.
3 00:01:44.839 00:01:47.673 - - MA'AM, OPEN THIS DOOR!
- - SHE WOKE THE WHOLE
- DAMNED PLACE UP.
4 00:01:47.675 00:01:50.609 - <i>- Man: SHUT THE FUCK UP, BITCH!
- - GET BACK! GET THOSE
- PEOPLE BACK-- NOW!</i>
5 00:01:50.611 00:01:55.481 - <i>- { police radio chatter }
- - MA'AM, OPEN THIS DOOR NOW!</i>
6 00:01:55.483 00:01:57.316 - <i>Woman:
- HE'S TRYING
- TO KILL ME!</i>
7 00:01:57.318 00:01:58.684 - <i>Man: BITCH!</i>
8 00:01:59.719 00:02:2.554 - <i>HE'S GONNA KILL ME!
- </i>
9 00:02:2.556 00:02:4.389 - MA'AM, ARE YOU ALONE
- IN THIS ROOM?
10 00:02:4.391 00:02:6.658 - I DIDN'T DO NOTHIN'!
- I DIDN'T-- I DIDN'T!
11 00:02:6.660 00:02:8.794 - PLEASE DON'T HURT ME!
12 00:02:8.796 00:02:11.230 - I CAN'T GET THESE OFF.
13 00:02:11.232 00:02:13.532 - GET THESE FUCKING THINGS
- OFF MY HANDS!
14 00:02:13.534 00:02:16.368 - PLEASE, GET THEM--
- GET THEM OFF OF ME!
15 00:02:16.370 00:02:18.737 - GET-- GET THEM OFF.
Statistics
| Number of downloads | 4K |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 2K |
| Number of lines per unit | 1.91 |
| Number of characters | 53K |
| Number of characters per line | 18.58 |
No comments
Comments