The Game (1997) - Slovenski podnapisi

Slovenski podnapisi
Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
Poster The Game (1997)
General

ID 503861

Uploader gabrca

Date 29.06.2009 @ 09:39:56

OMDb 125514

Subtitle info

Language Slovenian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 36.98 KiB

File count 1

Downloads 624

Release

The.Game.1997.1080p.HDDVD.x264-FSiHD

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Download subtitle
Related subtitles
  Title Language Slovenski podnapisi Slovenski podnapisi Uploader Date
The Game 1997 Slovenski podnapisi The Game (1997)   
The.Game.(1997).DVDRip.XviD-DEiTY
 Slovenski podnapisi 1096 2 azanjk 17.09.2004
The Game 1997 Slovenski podnapisi The Game (1997)   
The.Game.1997.iNTERNAL.DVDRip.XViD-DvF
 Slovenski podnapisi 974 2 Rovar 08.08.2005
The Game 1997 Slovenski podnapisi The Game (1997)     
The.Game.1997.720p.HDDVD.x264-ESiR
 Slovenski podnapisi 123 1 coca 07.12.2010
The Game 1997 Slovenski podnapisi The Game (1997)      Slovenski podnapisi 94 1 dila 10.12.2010
The Game 1997 Slovenski podnapisi The Game (1997)     Slovenski podnapisi 7 1 baekaesh 24.12.2011
The Game 1997 Slovenski podnapisi The Game (1997)     Slovenski podnapisi 1954 1 -creep- 29.11.2004
Files list
Filename Size
Slovenski podnapisiThe Game (1997).srt
107061
Subtitle preview
1
00:00:44,500 --> 00:00:48,500
I G R A

2
00:02:45,200 --> 00:02:49,900
<i>Finančni kazalec 100-ih pri 11-ih
točkah, je ravno na 380 stopnji...</i>

3
00:02:50,200 --> 00:02:54,700
<i>ostali kazalci vaših delnic pri
9-ih točkah od 25 do 32...</i>

4
00:02:54,900 --> 00:02:58,600
<i>Skladiščni kapital ne izgublja 7-ih
šibkejših nepomembnosti na trgu...</i>

5
00:03:13,900 --> 00:03:15,100
Hvala, Ilsa

6
00:03:16,900 --> 00:03:17,800
Lep dan vam želim.

7
00:03:30,400 --> 00:03:33,200
<i>Če ste to jutro točni,
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:

  • Search result sorting is inappropriate,

     (11 %)

  • search field location,

     (2 %)

  • complex language filter selection,

     (15 %)

  • slow animations when opening search menu,

     (9 %)

  • slow loading of the website,

     (19 %)

  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (2 %)

  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)

  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)

  • season/episode selection,

     (6 %)

  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)

  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)

  • Something else, please report as comment,

     (8 %)

  • I don't dislike anything,

     (8 %)

  • new search engine is excellent!

     (15 %)
 Comments (4)
 Archive
Recommendations