Poster for The Godfather (1972).

Movie information

Title The Godfather (1972)
Type Movie

Subtitle info

ID ZKgY
Created Apr 29, 2012, 5:31:11 PM
Contributor jdinic3
Language English
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Godfather.part.I.(1972).720p.H264.(moviesbyrizzo)

Subtitles preview

Filename
The Godfather part I (1972) 720p H264 (moviesbyrizzo) D1
Name
the godfather part i (1972) 720p h264 (moviesbyrizzo) d1
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.000 00:00:4.074
  1. Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
2 00:01:16.577 00:01:19.364
  1. I believe in America.
3 00:01:19.497 00:01:22.451
  1. America has made my fortune.
4 00:01:22.583 00:01:26.711
  1. And I raised my daughter
  2. in the American fashion.
5 00:01:26.837 00:01:31.546
  1. I gave her freedom, but I taught her
  2. never to dishonor her family.
6 00:01:33.093 00:01:36.178
  1. She found a boyfriend, not an Italian.
7 00:01:36.305 00:01:40.718
  1. She went to the movies with him.
  2. She stayed out late.
8 00:01:40.851 00:01:42.476
  1. I didn't protest.
9 00:01:43.604 00:01:48.266
  1. Two months ago he took her for a drive
  2. with another boyfriend.
10 00:01:49.360 00:01:51.933
  1. They made her drink whisky
11 00:01:52.071 00:01:56.400
  1. and then they tried to
  2. take advantage of her.
12 00:01:56.533 00:02:0.613
  1. She resisted, she kept her honour.
13 00:02:1.955 00:02:4.909
  1. So they beat her like an animal.
14 00:02:6.794 00:02:11.752
  1. When I went to the hospital,
  2. her nose was broken,
15 00:02:11.882 00:02:16.295
  1. her jaw was shattered,
  2. held together by wire.
Filename
The Godfather part I (1972) 720p H264 (moviesbyrizzo) D2
Name
the godfather part i (1972) 720p h264 (moviesbyrizzo) d2
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.000 00:00:4.074
  1. Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
2 00:04:23.508 00:04:25.417
  1. Okay, you take over.
3 00:04:42.777 00:04:44.569
  1. I love you, Grandpa.
4 00:04:47.490 00:04:50.195
  1. I'm sorry, Pa. He doesn't know you yet.
5 00:04:51.578 00:04:54.662
  1. - Hey, big guy. Give it to Grandpa.
  2. - Okay.
6 00:04:54.789 00:05:0.993
  1. "I hope you get well, Grandpa, and wish
  2. I see you soon. Your grandson Frank."
7 00:05:4.007 00:05:6.295
  1. Go with your mother.
8 00:05:6.426 00:05:8.502
  1. Take them downstairs.
9 00:05:14.642 00:05:16.635
  1. Go on, Carlo, you too.
10 00:05:18.438 00:05:20.098
  1. Go on.
11 00:05:40.710 00:05:44.659
  1. - What's the matter with you, Carlo?
  2. - Shut up and set the table.
12 00:06:0.313 00:06:6.315
  1. Since McCluskey's killing, the police
  2. have cracked down on our operations.
13 00:06:8.070 00:06:12.946
  1. And also the other families.
  2. There's been a lot of bad blood.
14 00:06:13.075 00:06:16.491
  1. They hit us, so we hit them back.
15 00:06:17.371 00:06:21.914
  1. Through our newspaper contacts
  2. we've been able to put out material

Statistics

Number of downloads 5K
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.54
Number of characters 54K
Number of characters per line 26.44

No comments