Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
The Green Mile (1999) - English subtitles
Subtitle info
| ID | Di4Q |
|---|---|
| Created | Jan 22, 2011, 8:11:09 AM |
| Contributor | Anonymous |
| Language | English |
| FPS | N/A |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| The.Green.Mile.1999.BDRip.XviD.AC3-CaLLiOpeD |
| The.Green.Mile.1999.1080p.BrRip.x264.YIFY |
Subtitles preview
- Filename
- The.Green.Mile.1999.BDRip.XviD.AC3-CaLLiOpeD.[English]
- Name
- the_green_mile_1999_bdrip_xvid_ac3-callioped_[english]
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:01:57.229 00:01:59.322 - <i>Katie!</i>
2 00:01:59.899 00:02:1.491 - <i>Cora!</i>
3 00:02:1.700 00:02:3.258 - <i>You love your sister?</i>
4 00:02:3.502 00:02:6.027 - <i>You make any noise,
- you know what happens.</i>
5 00:02:52.484 00:02:54.008 - Good morning, Estelle.
6 00:02:54.219 00:02:57.882 - - How am I looking, Paul?
- - That's better. That's better.
7 00:03:13.770 00:03:15.761 - Morning, Mr. Edgecomb.
8 00:03:15.939 00:03:17.236 - Some Danish this morning?
9 00:03:17.441 00:03:20.638 - No, just two pieces of dry toast,
- Hector. Thanks.
10 00:03:20.811 00:03:22.210 - Leftover's fine.
11 00:03:22.412 00:03:25.870 - - Dry and cold, same as always.
- - Cold is better.
12 00:03:27.551 00:03:29.348 - Especially on those long walks.
13 00:03:30.888 00:03:31.980 - Am I right?
14 00:03:33.557 00:03:37.015 - Don't let Nurse Godzilla catch you.
- She'll raise holy hell.
15 00:03:37.194 00:03:39.321 - We're not supposed to let you
- wander off.
Statistics
| Number of downloads | 30K |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 2K |
| Number of lines per unit | 1.34 |
| Number of characters | 56K |
| Number of characters per line | 23.38 |
No comments
Comments