Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Green Mile (1999).

Movie information

Title The Green Mile (1999)
Type Movie

Subtitle info

ID qDMB
Created May 4, 2004, 4:38:05 PM
Contributor Anonymous
Language English
FPS 25 (PAL)


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Filename
green_mile-en
Name
green_mile-en
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:02:2.480 00:02:4.520
  1. Katie!
2 00:02:5.040 00:02:6.600
  1. Cora!
3 00:02:6.800 00:02:8.280
  1. You love your sister?
4 00:02:8.520 00:02:10.920
  1. You make any noise,
  2. you know what happens.
5 00:02:55.480 00:02:56.960
  1. Good morning, Estelle.
6 00:02:57.160 00:03:0.680
  1. - How am I looking, Paul?
  2. - That's better. That's better.
7 00:03:16.240 00:03:17.640
  1. Morning, Mr. Edgecomb.
8 00:03:18.040 00:03:19.240
  1. Some Danish?
9 00:03:19.440 00:03:22.440
  1. No, just two pieces of
  2. dry toast, Hector. Thanks.
10 00:03:22.640 00:03:24.000
  1. Leftover's fine.
11 00:03:24.200 00:03:26.280
  1. Dry and cold, same as always.
12 00:03:26.480 00:03:27.480
  1. Cold is better.
13 00:03:29.120 00:03:30.800
  1. Especially on those long walks.
14 00:03:32.320 00:03:33.360
  1. Am I right?
15 00:03:34.880 00:03:38.160
  1. Don't let Nurse Godzilla catch you.
  2. She'll raise holy hell.

Statistics

Number of downloads 3K
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.3
Number of characters 52K
Number of characters per line 22.76

No comments