Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Green Mile (1999).

Movie information

Title The Green Mile (1999)
Type Movie

Subtitle info

ID mYcM
Created Aug 4, 2010, 7:20:59 AM
Contributor Anonymous
Language English
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The
Green
Mile
2
CD

Subtitles preview

Filename
THE GREEN MILE (1999)-CD1 EN
Name
the green mile (1999)-cd1 en
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:55.597 00:01:57.690
  1. <i>Katie!</i>
2 00:01:58.266 00:01:59.858
  1. <i>Cora!</i>
3 00:02:0.067 00:02:1.625
  1. <i>You love your sister?</i>
4 00:02:1.869 00:02:4.393
  1. <i>You make any noise,
  2. you know what happens.</i>
5 00:02:50.843 00:02:52.366
  1. Good morning, Estelle.
6 00:02:52.577 00:02:56.239
  1. - How am I looking, Paul?
  2. - That's better. That's better.
7 00:03:12.125 00:03:14.116
  1. Morning, Mr. Edgecomb.
8 00:03:14.294 00:03:15.590
  1. Some Danish this morning?
9 00:03:15.795 00:03:18.992
  1. No, just two pieces of dry toast,
  2. Hector. Thanks.
10 00:03:19.165 00:03:20.563
  1. Leftover's fine.
11 00:03:20.765 00:03:24.223
  1. - Dry and cold, same as always.
  2. - Cold is better.
12 00:03:25.903 00:03:27.700
  1. Especially on those long walks.
13 00:03:29.240 00:03:30.331
  1. Am I right?
14 00:03:31.908 00:03:35.365
  1. Don't let Nurse Godzilla catch you.
  2. She'll raise holy hell.
15 00:03:35.544 00:03:37.671
  1. We're not supposed to let you
  2. wander off.
Filename
THE GREEN MILE (1999)-CD2 EN
Name
the green mile (1999)-cd2 en
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:13.750 00:00:15.217
  1. Honey...
2 00:00:15.386 00:00:18.046
  1. ...if you don't tell me
  2. what's on your mind...
3 00:00:18.622 00:00:21.819
  1. ...l'm afraid I'll have to smother you
  2. with a pillow.
4 00:00:30.766 00:00:32.791
  1. I'm thinking I love you.
5 00:00:34.737 00:00:38.195
  1. I'm thinking I don't know
  2. what I would do if you were gone.
6 00:00:44.513 00:00:47.948
  1. I'm also thinking I'm gonna
  2. have the boys over tomorrow.
7 00:00:52.021 00:00:54.649
  1. Well, you sure do know
  2. how to cook chicken.
8 00:00:54.822 00:00:56.153
  1. Well, thank you.
9 00:00:56.424 00:00:59.188
  1. This is one delicious treat, ma'am,
  2. before I go to work.
10 00:00:59.427 00:01:0.860
  1. I'm glad you're enjoying it.
11 00:01:1.296 00:01:3.560
  1. Hey, Brutal, you gonna hog
  2. all them taters?
12 00:01:3.765 00:01:6.325
  1. Yes, I am.
  2. Harry, you want some potatoes?
13 00:01:6.533 00:01:8.763
  1. - Come on, now.
  2. - What?
14 00:01:8.936 00:01:11.701
  1. Soon we'll just see your feet
  2. sticking out of there, Brutus.
15 00:01:11.905 00:01:14.271
  1. You all saw what he did to the mouse.

Statistics

Number of downloads 2K
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.34
Number of characters 56K
Number of characters per line 23.38

No comments