Language filters are disabled
The Guardian (2006) - Vietnamese - Subtitles
Files list
| Filename | Size |
|---|---|
 The.Guardian.2006.720p.DVD9.BluRay.x264-SEPTiC.Vietnamese.srt | 144408 |
Subtitle preview
1
00:00:42,776 --> 00:00:46,644
Có 1 huyền thoại về 1 người
đã sống dưới biển sâu.
2
00:00:46,679 --> 00:00:48,840
Anh ta là 1 người đánh cá.
3
00:00:48,882 --> 00:00:52,579
Hy vọng cuối cùng của tất cả những
người đó phải để lại phía sau.
4
00:00:52,619 --> 00:00:56,180
Những nạn nhân đòi phải
cảm nhận được sức hút của anh ấy
ở bên dưới ho.
5
00:00:56,222 --> 00:00:58,190
Để đưa họ lên mặt biển.
6
00:00:58,224 --> 00:01:01,387
Những tiếng thì thầm cho đến
khi người cứu hộ đến.
7
...
00:00:42,776 --> 00:00:46,644
Có 1 huyền thoại về 1 người
đã sống dưới biển sâu.
2
00:00:46,679 --> 00:00:48,840
Anh ta là 1 người đánh cá.
3
00:00:48,882 --> 00:00:52,579
Hy vọng cuối cùng của tất cả những
người đó phải để lại phía sau.
4
00:00:52,619 --> 00:00:56,180
Những nạn nhân đòi phải
cảm nhận được sức hút của anh ấy
ở bên dưới ho.
5
00:00:56,222 --> 00:00:58,190
Để đưa họ lên mặt biển.
6
00:00:58,224 --> 00:01:01,387
Những tiếng thì thầm cho đến
khi người cứu hộ đến.
7
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(12 %)search field location,
(2 %)complex language filter selection,
(15 %)slow animations when opening search menu,
(10 %)slow loading of the website,
(19 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(0 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(4 %)search menu user interface is hard to use,
(0 %)season/episode selection,
(6 %)I never liked changes, I will get used to,
(2 %)more changes, you never change something that is working,
(0 %)Something else, please report as comment,
(8 %)I don't dislike anything,
(8 %)new search engine is excellent!
(15 %)
Recommendations