The Guardian (2006) - Slovenski podnapisi

	Title	Language			Uploader	Date
	The Guardian (2006)    The.Guardian.(2006).[TS].[DvD-RiPPeRS]		2708	1	delopst	13.12.2006
	The Guardian (2006)     The.Guardian.2006.DVDRip.XviD-DiAMOND		5655	2	fizio	07.01.2007
	The Guardian (2006)    The.Guardian.2006.DVDRip.XviD-DiAMOND		5108	2	jdinic3	10.01.2007
	The Guardian (2006)    The.Guardian.2006.XviD.AC3.CDx-WAF		260	3	kagemusha	15.02.2007
	The Guardian (2006)    The.Guardian.2006.DVDRip.XviD.AC3.JUPiT		453	2	tiger 70	24.03.2007
	The Guardian (2006)    The.Guardian[2006]DvDrip[Eng]-aXXo		1996	1	tadej_b...	29.09.2007
	The Guardian (2006)		209	1	Maxwell	18.03.2009
	The Guardian (2006)    The.Guardian[2006]DvDrip[Eng]-aXXo		5199	1	Domenius	31.01.2007

Filename	Size
The.Guardian.2006.720p.BluRay.x264-IMF.srt	121999

1
00:00:42,500 --> 00:00:46,200
<i>Obstaja legenda o človeku,
ki živi v morju.</i>

2
00:00:46,400 --> 00:00:48,200
<i>To je rešitelj ljudi,</i>

3
00:00:48,600 --> 00:00:52,100
<i>zadnje upanje vseh, ki so ostali sami.</i>

4
00:00:52,400 --> 00:00:55,800
<i>Mnogi preživeli trdijo,
da so začutili njegov prijem,</i>

5
00:00:55,900 --> 00:00:57,800
<i>ko jih je potisnil proti površju</i>

6
00:00:58,000 --> 00:01:01,000
<i>in jim šepetaje vlival moč,
dokler ni prišla pomoč.</i>

7
00:01:01,100 --> 00:01:04,300
<i>Toda to je seveda samo legenda.</i>
...