Subtitles Swedish The Guardian (2006) Support us:	Language: English Bulgarian Chinese Croatian Danish English German Greek Hungarian Italian Macedonian Serbian Serbian (Cyrillic) Slovenian
Subtitles Swedish The Guardian (2006) Support us:	Log in \| Sign up
News News archive Forum Last 48h Unreplied Search Articles Subtitles Latest 300 Latest for movies Latest for TV series Random subtitles New releases Subtitle requests New subtitle request Online translation Covers Members list Administration VIP users Site info Sites Rules Advertisment - Slovenia Support VIP account Web statistics Poll archives	Log in \| Sign up

The Guardian (2006) - Svenska undertexter

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).

Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.

Image not available,
click here to upload poster.

General

ID:
Uploader:
Date:
OMDB:

296227
jaszor
27.08.2008 @ 09:53
137409

Subtitle info

Language:
Format:
Num. of CDs:
FPS:
Size:
File count:
Downloads:

Swedish
SubRip
1
N/A
40.05 KiB
1
22

Release The.Guardian.2006.720p.BluRay.x264-IMF

Download subtitle

Report bad subtitle

Filename	Size
The.Guardian.2006.720p.BluRay.x264-IMF.srt	118041

Subtitle preview

 1

00:00:20,000 --> 00:00:25,000

Översättning: Poko

2

00:00:26,900 --> 00:00:29,800

BESKYDDAREN

3

00:00:42,400 --> 00:00:46,200

<i>Det finns en legend

om en man som lever under havet.</i>

4

00:00:46,300 --> 00:00:52,100

<i>Han är en människofiskare, det sista

hoppet för de som lämnats kvar.</i>

5

00:00:52,200 --> 00:00:55,700

<i>Mĺnga överlevande säger sig ha känt

hans gripande händer under dem, -</i>

6

00:00:55,800 --> 00:00:57,800

<i>- tryckande dem upp till ytan, -</i>

7

00:00:57,900 --> 00:01:00,900

...