The Hills Have Eyes II (2007) - Slovenski podnapisi

Slovenski podnapisi
Rating: (10/10) (7 votes)
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
Poster The Hills Have Eyes II (2007)
General

ID 228578

Uploader marinch

Date 25.06.2007 @ 21:36:08

OMDb 424518

Subtitle info

Language Slovenian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 25

Size 19.41 KiB

File count 1

Downloads 4909

Release

The.Hills.Have.Eyes.2.DVDRip.XviD-DoNE

Subtitles derived from this subtitle

[adaptation] The Hills Have Eyes II

[adaptation] The Hills Have Eyes II

Description

Zahvala velja jdinicu in skalarju.

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Download subtitle
Related subtitles
  Title Language Slovenski podnapisi Slovenski podnapisi Uploader Date
The Hills Have Eyes II 2007 Slovenski podnapisi The Hills Have Eyes II (2007)     
The.Hills.Have.Eyes.2.720p.BluRay.x264-SEPTiC The...
 Slovenski podnapisi 5020 1 Borutbob 01.07.2007
The Hills Have Eyes II 2007 Slovenski podnapisi The Hills Have Eyes II (2007)    
The.Hills.Have.Eyes.2.2007.Unrated.DVDRip.X264.AC...
 Slovenski podnapisi 702 2 kukoleli 12.07.2007
The Hills Have Eyes II 2007 Slovenski podnapisi The Hills Have Eyes II (2007)   
The.Hills.Have.Eyes.II.DVDSCR.XviD-ViTE
 Slovenski podnapisi 1057 1 miki65 01.09.2007
The Hills Have Eyes II 2007 Slovenski podnapisi The Hills Have Eyes II (2007)   
The.Hills.Have.Eyes.II.2007.BDRip.XviD-TLF
 Slovenski podnapisi 252 2 kukoleli 08.12.2007
The Hills Have Eyes II 2007 Slovenski podnapisi The Hills Have Eyes II (2007)      
The.Hills.Have.Eyes.2.DVDRip.XviD-DoNE
 Slovenski podnapisi 8 1 ladu 16.12.2011
The Hills Have Eyes II 2007 Slovenski podnapisi The Hills Have Eyes II (2007)    
The.Hills.Have.Eyes.2.DVDRip.XviD-DoNE
 Slovenski podnapisi 2244 1 micoafna 29.06.2007
Files list
Filename Size
Slovenski podnapisiThe.hills.have.eyes.2.SLO-Marinch.skalar001.srt
51693
Subtitle preview
1
00:01:54,480 --> 00:01:58,117
Ne!

2
00:01:59,880 --> 00:02:01,772
Umri!

3
00:02:06,073 --> 00:02:14,073
OPAZUJEMO TE 2

4
00:02:16,574 --> 00:02:20,037
Pred dvema letoma je neka ameriška
družina med prečkanjem puščave

5
00:02:20,238 --> 00:02:23,569
zgrešila pot in zašla na vojaško
območje, znano le kot Sektor 16.

6
00:02:23,770 --> 00:02:26,500
Do zore naslednjega dne je
bila pobita polovica družine.

7
00:02:28,276 --> 00:02:33,276
V naslednjih tednih je vojska
...

 sebika 
posted: 26.06.2007 @ 07:03:02

[ This message was edited by sebika on 06-26-2007 07:05:01 ]
 sebika 
posted: 26.06.2007 @ 07:04:24
HVALA!!!!
Rating: 
 davano77 
posted: 26.06.2007 @ 13:38:16
Odličen prevod. Hvala.
Rating: 
 aljaz77 
posted: 26.06.2007 @ 14:11:50

A lahko se kdo priredi za ta release: 1CD 23fps

The.Hills.Have.Eyes.II.DVDSCR.XviD-ViTE.avi

 Nill 
posted: 26.06.2007 @ 14:33:42
Ocena o
 fles 
posted: 26.06.2007 @ 15:00:09
kje ste najdli ta release?
 bajaga 
posted: 26.06.2007 @ 16:59:20
Fantastic.
Rating: 
 OSA 
posted: 26.06.2007 @ 20:26:42

Quote:
kje ste najdli ta release?

partis 

 djmax 
posted: 26.06.2007 @ 23:21:48
odličn prevod!
Rating: 
 micoafna 
posted: 27.06.2007 @ 08:57:29

Sem jst tud ta film prevedel ze sigurn 10 dni nazaj...ga bom nalozu vendar sem ga prevajal za dvd release je pa tudi za dvdrip DoNE prirejen!

 Lp, Mico

 OSA 
posted: 27.06.2007 @ 16:19:38
Ni kaj, dobri podnapisi, pa ogabn film...
Rating: 
 jdinic3 
posted: 27.06.2007 @ 19:35:20
micoafna, ne vem, če je potreba po še enih, pa čeprav si se trudil z prevodom ...
[ This message was edited by jdinic3 on 06-27-2007 19:40:03 ]
 misko 
posted: 10.07.2007 @ 20:46:13
super podnapisi
Rating: 
Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:

  • Search result sorting is inappropriate,

     (11 %)

  • search field location,

     (2 %)

  • complex language filter selection,

     (15 %)

  • slow animations when opening search menu,

     (9 %)

  • slow loading of the website,

     (20 %)

  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (2 %)

  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)

  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)

  • season/episode selection,

     (6 %)

  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)

  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)

  • Something else, please report as comment,

     (7 %)

  • I don't dislike anything,

     (7 %)

  • new search engine is excellent!

     (15 %)
 Comments (4)
 Archive
Recommendations