The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (2005)

Rating: Awaiting 5 votes (1 so far).

Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.

Poster The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (2005)

General

ID 308429

Uploader MatAt

Date 27.09.2008 @ 22:07:15

OMDb 149148

Subtitle info

Language Serbian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 41.45 KiB

File count 1

Downloads 1780

Release

The.Hitchhikers.Guide.to.the.Galaxy.2005.720p.BluRay.x264-REVEiLLE

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Title			Uploader	Date
The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (2005) saosin.thgttg.tc.xvid	2314	1	xalexas	01.07.2005
The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (2005)	336	1	jdinic3	25.12.2010
The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (2005)	1411	2	miskon	28.05.2005
The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (2005)	2428	1	dibidus41	04.03.2007
The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (2005) The.Hitchhiker's.Guide.To.The.Galaxy.2005.720p.Bl...	380	1	moravac	18.10.2010

Filename	Size
The.Hitchhikers.Guide.to.the.Galaxy.2005.720p.BluRay.x264-REVEiLLE.srt	104099

1
00:00:30,704 --> 00:00:33,832
Bitna je i poznata činjenica

2
00:00:33,915 --> 00:00:37,794
da stvari nisu onakve
kakvim se čine.

3
00:00:37,877 --> 00:00:41,464
Na primer, na planeti Zemlji,
čovek je oduvek verovao

4
00:00:41,547 --> 00:00:45,384
da je on najpametnija
vrsta na planeti,

5
00:00:45,467 --> 00:00:48,136
umesto što je
treća najpametnija.

6
00:00:48,220 --> 00:00:52,724
Druga najpametnija vrsta
bili su delfini, koji su, eto čuda,

7
...

Search result sorting is inappropriate,

(11 %)

search field location,

(2 %)

complex language filter selection,

(15 %)

slow animations when opening search menu,

(9 %)

slow loading of the website,

(20 %)

user interface of advanced filters is hard to use (flags),

(2 %)

slow loading of poster thumbnails in search menu,

(4 %)

search menu user interface is hard to use,

(0 %)

season/episode selection,

(5 %)

I never liked changes, I will get used to,

(2 %)

more changes, you never change something that is working,

(0 %)

Something else, please report as comment,

(7 %)

I don't dislike anything,

(7 %)

new search engine is excellent!

(16 %)

The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (2005) - Srpski (latinica) titlovi