Subtitles for The Holiday (2006)

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).

Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.

General

ID 486406

Uploader baggio14

Date 06.06.2009 @ 21:39:47

OMDb 424168

Subtitle info

Language Farsi

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 46.5 KiB

File count 1

Downloads 106

Release

The.Holiday.2006.720p.BluRay.x264-REVEiLLE

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Title			Uploader	Date
The Holiday (2006)	87	1	rahnemoun	12.05.2009
The Holiday (2006) The.Holiday.2006.720p.BluRay.x264-REVEiLLE	18	1		14.05.2011
The Holiday (2006)	85	1	jdinic3	09.06.2009

Filename	Size
The.Holiday[2006]DvDrip[Eng]-aXXo.srt.srt	122465

1
00:00:40,338 --> 00:01:55,167
ترجمه شده توسط
a T a

2
00:00:56,338 --> 00:01:05,167
تنظيم زمانبندي توسط
shamed_mb

3
00:01:06,984 --> 00:01:10,821
من فهميدم تقريبا هر چيزي كه
... در مورد عشق نوشته شده

4
00:01:10,988 --> 00:01:12,322
درسته...

5
00:01:12,489 --> 00:01:16,493
شكسپير ميگه
"سفرها با ملاقات هاي عاشقانه به پايان مي رسه"

6
00:01:16,702 --> 00:01:18,495
چه تفكر خارق العاده اي

7
00:01:18,704 --> 00:01:22,124
...

Search result sorting is inappropriate,

(12 %)

search field location,

(2 %)

complex language filter selection,

(15 %)

slow animations when opening search menu,

(10 %)

slow loading of the website,

(19 %)

user interface of advanced filters is hard to use (flags),

(0 %)

slow loading of poster thumbnails in search menu,

(4 %)

search menu user interface is hard to use,

(0 %)

season/episode selection,

(6 %)

I never liked changes, I will get used to,

(2 %)

more changes, you never change something that is working,

(0 %)

Something else, please report as comment,

(8 %)

I don't dislike anything,

(8 %)

new search engine is excellent!

(15 %)

The Holiday (2006) - Farsi - Subtitles