The Holiday (2006) - Subtítulos en Espańol

Subtítulos en Espańol
Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
Poster The Holiday (2006)
General

ID 583935

Uploader kvrle

Date 23.10.2009 @ 17:36:45

OMDb 424168

Subtitle info

Language Spanish

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 48.61 KiB

File count 1

Downloads 70

Release

The.Holiday.2006.BluRay.1080p.x264.DTS-WiKi

The.Holiday.2006.DVD9.720p.BluRay.x264-REVEiLLE

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Download subtitle
Related subtitles
  Title Language Subtítulos en Espańol Subtítulos en Espańol Uploader Date
The Holiday 2006 Subtítulos en Espańol The Holiday (2006)    
The.Holiday.2006.HDDVDRip.720p.AC3.DivX6-CHD
 Subtítulos en Espańol 138 1 lebo19 13.01.2009
The Holiday 2006 Subtítulos en Espańol The Holiday (2006)   
dvdrip.xvid
 Subtítulos en Espańol 383 2 miskon 20.12.2006
Files list
Filename Size
Subtítulos en EspańolThe.Holiday.2006.BluRay.1080p.x264.DTS-WiKi.SPA.srt
126933
Subtitle preview
1
00:01:06,840 --> 00:01:12,221
He comprobado que casi todo
lo que se ha escrito sobre el amor es cierto.

2
00:01:12,304 --> 00:01:16,016
Shakespeare dijo..." Los viajes terminan
con el encuentro de los enamorados".

3
00:01:16,099 --> 00:01:18,602
¡Ah, qué idea más extraordinaria!

4
00:01:18,685 --> 00:01:22,189
Personalmente nunca he experimentado
nada ni remotamente parecido a eso,

5
00:01:22,272 --> 00:01:25,526
pero estoy convencida
de que Shakespeare sí.

6
00:01:25,609 --> 00:01:28,987
Supongo que pienso en el amor
más de lo que debería.

7
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:

  • Search result sorting is inappropriate,

     (11 %)

  • search field location,

     (2 %)

  • complex language filter selection,

     (15 %)

  • slow animations when opening search menu,

     (9 %)

  • slow loading of the website,

     (19 %)

  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (2 %)

  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)

  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)

  • season/episode selection,

     (6 %)

  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)

  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)

  • Something else, please report as comment,

     (8 %)

  • I don't dislike anything,

     (8 %)

  • new search engine is excellent!

     (15 %)
 Comments (4)
 Archive
Recommendations