Poster for The Hunger Games (2012).

Movie information

Title The Hunger Games (2012)
Type Movie

Subtitle info

ID moYc
Created Aug 19, 2012, 10:04:56 PM
Contributor Anonymous
Language English
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Hunger.Games.2012.MULTi.1080p.BluRay.x264-LOST

Subtitles preview

Filename
lost-thg.1080p
Name
lost-thg_1080p
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.000 00:00:4.074
  1. Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
2 00:00:43.996 00:00:46.570
  1. From the Treaty of the Treason:
3 00:00:47.600 00:00:50.684
  1. In penance for their uprising,each district shall offer up
4 00:00:51.000 00:00:56.000
  1. a male and female between the ages of 12 and 18 at a public 'reaping'.
5 00:00:58.360 00:01:1.260
  1. These Tributes shall be delivered to the custody of the Capitol.
6 00:01:1.550 00:01:5.893
  1. And then transferred to a public arena where they will Fight to the Death, until a lone victor remains.
7 00:01:8.144 00:01:11.600
  1. Henceforth and forevermore this pageant shall be known as The Hunger Games.
8 00:01:11.604 00:01:12.646
  1. I think it's our tradition.{\i}
9 00:01:12.730 00:01:16.108
  1. It comes out of a particularly painful
  2. part of our history.
10 00:01:16.192 00:01:17.276
  1. Yes, yes.
11 00:01:17.359 00:01:20.362
  1. But it's been the way
  2. we've been able to heal.
12 00:01:20.446 00:01:22.615
  1. At first, it was a reminder of the rebellion.
13 00:01:22.948 00:01:25.534
  1. - It was a price the districts had to pay.
  2. - Yes.
14 00:01:25.618 00:01:27.870
  1. But I think it has grown from that.
15 00:01:27.953 00:01:31.373
  1. I think it's something
  2. that knits us all together.

Statistics

Number of downloads 7K
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.29
Number of characters 34K
Number of characters per line 24.28

No comments