The Illusionist (2006) - Slovenski podnapisi

Slovenski podnapisi
Rating: (8/10) (7 votes)
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
Poster The Illusionist (2006)
General

ID 186130

Uploader jdinic3

Date 02.01.2007 @ 10:45:06

OMDb 424720

Subtitle info

Language Slovenian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 25.98 KiB

File count 1

Downloads 10353

Release

The.Illusionist.DVDRip.XviD-DiAMOND

The.Illusionist.2006.720p.HDTV.MULTi.x264-NBS

The.Illusionist.2006.1080p.BluRay.x264-TiMELORDS

Original subtitle info

Subtitle The Illusionist (2006)

Uploader TehTejco

Relation correction

Subtitles derived from this subtitle

[adaptation] The Illusionist

Description

Priredil in popravil Tejcov prevod.

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Download subtitle
Related subtitles
  Title Language Slovenski podnapisi Slovenski podnapisi Uploader Date
The Illusionist 2006 Slovenski podnapisi The Illusionist (2006)   
The.Illusionist.2006.XviD.AC3.CDx-WAF
 Slovenski podnapisi 546 2 kagemusha 04.02.2007
The Illusionist 2006 Slovenski podnapisi The Illusionist (2006)   
The.Illusionist.2006.DVDRip.XviD.AC3.CDx-JUPiT
 Slovenski podnapisi 588 2 tiger 70 25.03.2007
The Illusionist 2006 Slovenski podnapisi The Illusionist (2006)   
The.Illusionist.2006.DVDRip.XviD.AC3.iNT-MoMo
 Slovenski podnapisi 1180 2 jdinic3 01.01.2007
The Illusionist 2006 Slovenski podnapisi The Illusionist (2006)      
The.Illusionist.DVDRip.XviD-DiAMOND The.Illusioni...
 Slovenski podnapisi 4560 1 TehTejco 02.01.2007
The Illusionist 2006 Slovenski podnapisi The Illusionist (2006)    
The.Illusionist.2006.1080p.BluRay.x264-TiMELORDS
 Slovenski podnapisi 878 1 Meanmas... 21.06.2009
The Illusionist 2006 Slovenski podnapisi The Illusionist (2006)   
The.Illusionist.2006.BRRip.XviD.AC3.D-Z0N3
 Slovenski podnapisi 411 1 TheDoktoR 19.02.2010
Files list
Filename Size
Slovenski podnapisiThe.Illusionist.DVDRip.XviD-DiAMOND.slo.srt
66312
Subtitle preview
1
00:01:02,000 --> 00:01:06,418
ILUZIONIST

2
00:03:50,530 --> 00:03:54,626
To je ona! Vem, da je ona!
Nekaj nam želi povedati!

3
00:03:54,701 --> 00:03:56,168
<i>Nekaj moramo narediti!
-Usedite se!</i>

4
00:03:56,236 --> 00:03:59,137
<i>Prosim!
-Hej!</i>

5
00:04:11,217 --> 00:04:15,677
V imenu njegove Cesarske Visokosti
in v imenu mesta Dunaja ...

6
00:04:15,755 --> 00:04:19,156
Zaradi tega, aretiram
Eduarda Abramovicza ...

7
...

 SeeKer100 
posted: 02.01.2007 @ 15:54:00
V redu podnapisi so sicer sem zasledil ene dve drobne napake. Hvala!
Rating: 
 Nono88 
posted: 02.01.2007 @ 18:02:23
Odlični podnapisi. Sem pa opazil eno ali dve napakici v prvi polovici filma.
Rating: 
 djmiha 
posted: 05.01.2007 @ 11:09:14
Rating: 
 marinch 
posted: 07.01.2007 @ 13:05:28
Rating: 
 donis 
posted: 26.03.2007 @ 02:42:59
Rating: 
 ortar 
posted: 15.09.2008 @ 21:11:10
A delajo na releasu The.Illusionist.2006.720p.BluRay.x264-SiNNERS?
 Nemeth 
posted: 23.08.2009 @ 15:47:01
odlični podnapisi in odličen film!!!
Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:

  • Search result sorting is inappropriate,

     (11 %)

  • search field location,

     (2 %)

  • complex language filter selection,

     (15 %)

  • slow animations when opening search menu,

     (9 %)

  • slow loading of the website,

     (20 %)

  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (2 %)

  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)

  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)

  • season/episode selection,

     (6 %)

  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)

  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)

  • Something else, please report as comment,

     (7 %)

  • I don't dislike anything,

     (7 %)

  • new search engine is excellent!

     (15 %)
 Comments (4)
 Archive
Recommendations