Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
The Incredible Hulk (2008) - English subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| The.Incredible.Hulk.DVDRip.XviD-DoNE |
Subtitles preview
- Filename
- The.Incredible.Hulk.DVDRip.XviD-DoNE.cd2.English
- Name
- the_incredible_hulk_dvdrip_xvid-done_cd2_english
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:2.521 00:00:6.275 - Bruce! Bruce!
2 00:00:34.441 00:00:35.430 - <i>Where's</i> the gunship?
3 00:00:54.801 00:00:55.836 - Is that it?
4 00:00:56.041 00:00:57.759 - Blonsky, pull back now.
5 00:00:57.841 00:00:59.069 - <i>Pull back!</i>
6 00:01:2.081 00:01:3.799 - Is that all you got?
7 00:01:4.321 00:01:5.356 - (GROWLS)
8 00:01:11.041 00:01:13.509 - - Fall back!
- - SOLDIER 3: Fall back! <i>Let's</i> go, <i>let's</i> go!
9 00:01:13.601 00:01:14.920 - GENERAL: Find cover!
10 00:01:18.761 00:01:19.910 - Betty!
11 00:01:32.841 00:01:34.274 - Fire, goddamn it!
12 00:01:36.001 00:01:37.150 - Bruce?
13 00:01:37.241 00:01:39.072 - (HELICOPTER APPROACHING)
14 00:01:49.801 00:01:50.950 - Stop firing!
15 00:02:3.961 00:02:5.314 - No!
- Filename
- The.Incredible.Hulk.DVDRip.XviD-DoNE.cd1.English
- Name
- the_incredible_hulk_dvdrip_xvid-done_cd1_english
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:01:18.560 00:01:20.039 - (HULK GROWLING)
2 00:01:28.040 00:01:29.314 - (GUNSHOTS)
3 00:01:29.680 00:01:31.113 - (HULK ROARING)
4 00:02:57.120 00:02:58.599 - (HEART BEATING)
5 00:02:59.160 00:03:0.388 - (EXHALES)
6 00:03:3.320 00:03:4.469 - (DOG BARKING)
7 00:03:9.360 00:03:11.191 - (INDISTINCT CHATTERING)
8 00:03:51.480 00:03:52.879 - Is it ready?
9 00:03:59.360 00:04:0.554 - <i>(SPEAKING PORTUGUESE)</i>
10 00:04:6.600 00:04:9.239 - <i>Hey! That's a great punch.</i>
11 00:04:9.800 00:04:11.552 - <i>(SPEAKING PORTUGUESE)</i>
12 00:04:23.080 00:04:24.832 - (SPEAKING PORTUGUESE)
13 00:04:51.680 00:04:55.559 - (IN ENGLISH) Fear no good.
- So emotion and control.
14 00:04:56.120 00:04:57.314 - (PUFFING)
15 00:05:18.680 00:05:20.272 - (IN ENGLISH) Breathe. Breathe.
Statistics
| Number of downloads | 2K |
| Number of units | 832 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.3 |
| Number of characters | 26K |
| Number of characters per line | 24.64 |
No comments
Comments