Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
The Lion King (1994) - English subtitles
Subtitle info
| ID | sQQ6 |
|---|---|
| Created | Feb 6, 2015, 4:38:59 AM |
| Contributor | Anonymous |
| Language | English |
| FPS | N/A |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Notes
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc…
Releases
| The.Lion.King.1994.720p.PROPER.BluRay.x264.SADPANDA.PublicHD |
| The.Lion.King.3D.H.SBS.1994.1080p.BluRay.x264.3D4U |
| The.Lion.King.3D.1994.1080p.BluRay.HSBS.x264.YIFY |
| The.Lion.King.1994.720p.BRRip.x264.Zeberzee |
| The.Lion.King.1994.704p.x264.BRRip.GokU61 |
| The.Lion.King.1994.720p.BluRay.x264.YIFY |
| The.Lion.King.1994.1080p.BluRay.x264.DDR |
| The.Lion.King.1994.1080p.Bluray.anoXmous |
| The.Lion.King.1994.1080p.BluRay.AVC.HDZ |
| The.Lion.King.1994.BDRip.XviD.AC3.DDR |
Subtitles preview
- Filename
- The.Lion.King.1994.720p.BluRay.x264.YIFY.CHI
- Name
- the_lion_king_1994_720p_bluray_x264_yify_chi
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:1.000 00:00:34.449 - http://subscene.com/u/659433
- Improved by: @Ivandrofly
2 00:00:34.451 00:00:35.826 - <font color="#808080">(JUNGLE SOUNDS)</font>
3 00:00:35.910 00:00:37.327 - <font color="#808080">(LION ROARS)</font>
4 00:00:40.665 00:00:44.835 - Nants ingonyama.
5 00:00:44.919 00:00:46.295 - Bagithi baba.
6 00:00:46.379 00:00:49.673 - Sithi uhhmm ingonyama.
7 00:00:49.758 00:00:52.301 - Ingonyama.
8 00:00:52.385 00:00:55.471 - Nants ingonyama.
9 00:00:55.555 00:00:57.347 - Bagithi baba.
10 00:00:57.432 00:01:0.684 - Sithi uhhmm ingonyama.
11 00:01:0.769 00:01:3.854 - Ingonyama.
12 00:01:3.938 00:01:5.272 - Siyo nqoba.
13 00:01:5.356 00:01:9.443 - Ingonyama.
14 00:01:9.527 00:01:12.571 - Ingonyama inengw' enamabala.
15 00:01:12.655 00:01:15.282 - Ingonyama inengw' enamabala.
Statistics
| Number of downloads | 9K |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.34 |
| Number of characters | 41K |
| Number of characters per line | 23.29 |
No comments
Comments