Subtitles | The Lord of the Rings: The Two Towers | 2002

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Title	The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
Type	Movie

No votes

Poor subtitle quality.	0
File is not a subtitle!	0
Wrong movie or episode entry.	0
Wrong language.	0
Wrong release.	0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such).	0

LOTR.The.Two.Towers.EXTENDED.2002.HDTV.XviD.AC3.CaLLioPE.MoNTEDiaZ

Filename

LOTR.The.Two.Towers.EXTENDED.2002.HDTV.XviD.AC3.CaLLioPE.MoNTEDiaZ-slo

Name

lotr_the_two_towers_extended_2002_hdtv_xvid_ac3_calliope_montediaz-slo

Content preview

#	Start	End	Lines
1	00:00:32.741	00:00:38.871	GOSPODAR PRSTANOV
2	00:01:14.195	00:01:17.949	Ne moreš mimo! -Gandalf!
3	00:01:22.828	00:01:28.167	Jaz sem služabnik skrivnega ognja. Vihtim Anorjev plamen!
4	00:01:36.132	00:01:38.843	Vrni se v senco!
5	00:01:39.760	00:01:43.555	Temni ogenj ti ne bo pomagal! Udunov plamen!
6	00:01:47.434	00:01:51.938	Ne moreš mimo!
7	00:02:19.129	00:02:20.839	Ne! Nikar!
8	00:02:21.006	00:02:23.008	Gandalf!
9	00:02:30.515	00:02:32.308	Bežite, norci!
10	00:02:32.892	00:02:34.769	NE!!
11	00:02:36.728	00:02:38.813	Gandalf!
12	00:03:47.501	00:03:49.336	Gandalf!
13	00:03:50.337	00:03:52.589	Kaj je, gospod Frodo?
14	00:03:54.507	00:03:56.217	Nič.
15	00:04:3.515	00:04:5.642	Le sanje.

Number of downloads	1K
Number of units	2K
Number of lines	2K
Number of lines per unit	1.28
Number of characters	52K
Number of characters per line	20.0

Comments

No comments