1 |
00:00:1.000 |
00:00:4.074 |
|
-
Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
|
2 |
00:00:42.125 |
00:00:46.462 |
|
-
In the blink of an eye, something happens
-
by chance, when you least expect it...
|
3 |
00:00:46.629 |
00:00:48.964 |
|
-
...sets you on a course
-
that you never planned...
|
4 |
00:00:49.132 |
00:00:51.800 |
|
-
...into a future you never imagined.
|
5 |
00:00:54.095 |
00:00:55.637 |
|
-
Where will it take you?
|
6 |
00:00:55.847 |
00:00:59.933 |
|
-
That's the journey of our lives.
-
Our search for the light.
|
7 |
00:01:0.977 |
00:01:2.227 |
|
-
But sometimes...
|
8 |
00:01:2.395 |
00:01:6.273 |
|
-
...finding the light means you must pass
-
through the deepest darkness.
|
9 |
00:01:6.441 |
00:01:9.068 |
|
-
At least, that's how it was for me.
|
10 |
00:01:9.235 |
00:01:10.736 |
|
-
[DOG BARKING
-
AND HELICOPTER WHIRRING]
|
11 |
00:01:10.904 |
00:01:12.404 |
|
-
[WHISPERING]
-
Security team's ready to go.
|
12 |
00:01:12.572 |
00:01:13.655 |
|
-
[WHISPERING]
-
Move them.
|
13 |
00:01:16.993 |
00:01:19.411 |
|
-
Ready? Move.
|
14 |
00:01:27.170 |
00:01:28.295 |
|
-
[IN NORMAL VOICE]
-
Ready? Go.
|
15 |
00:01:28.463 |
00:01:29.505 |
|
-
[SOLDIERS SHOUTING]
|
Comments