Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Poster for The Man from Earth (2007).

Movie information

Title The Man from Earth (2007)
Type Movie

Subtitle info

ID PfED
Created Jan 1, 2008, 4:25:30 PM
Contributor kukoleli
Language English
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Man.From.Earth.2007.DVDRip.X264.AC3.iNT-TLF

Subtitles preview

Filename
The Man From Earth 2007 CD1
Name
the man from earth 2007 cd1
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:42.701 00:00:44.998
  1. Hey, buddy.
2 00:00:45.033 00:00:47.033
  1. You don't waste time, do you?
3 00:00:47.068 00:00:48.732
  1. I try not to.
4 00:00:48.767 00:00:50.067
  1. Well, you need help?
5 00:00:50.102 00:00:51.167
  1. Sure.
6 00:00:54.901 00:00:56.967
  1. Harry: would you like to tell us
7 00:00:57.002 00:00:59.033
  1. What the hell that was all about?
8 00:00:59.068 00:01:0.365
  1. I don't like good-Byes.
9 00:01:0.400 00:01:3.233
  1. Kind of the point of
  2. a good-Bye party, john.
10 00:01:3.268 00:01:5.784
  1. Went to a certain amount
  2. of trouble, you know?
11 00:01:5.819 00:01:8.265
  1. Could've at least stayed
  2. a few minutes, huh?
12 00:01:8.300 00:01:12.200
  1. Eaten some of the food
  2. we so feverishly prepared?
13 00:01:12.235 00:01:13.799
  1. I apologize, harry.
14 00:01:13.834 00:01:15.399
  1. But why are you moving so quickly?
15 00:01:15.434 00:01:17.534
  1. You only resigned a couple of days ago.
Filename
The Man From Earth 2007 CD2
Name
the man from earth 2007 cd2
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.035 00:00:2.117
  1. I never thought of that.
2 00:00:2.152 00:00:4.165
  1. Since you may not die,
3 00:00:4.200 00:00:6.965
  1. While we most assuredly will...
4 00:00:7.000 00:00:9.167
  1. There must be a reason for that, no?
5 00:00:9.202 00:00:11.034
  1. Perhaps you are an expert.
6 00:00:12.434 00:00:14.967
  1. Uh, that's it, mr.
  2. Oldman. Have a good one.
7 00:00:15.002 00:00:16.700
  1. Thank you. You too.
8 00:00:20.467 00:00:22.533
  1. Or are you a vampire, john?
9 00:00:23.666 00:00:25.300
  1. Even an unknowing one.
10 00:00:26.367 00:00:28.032
  1. Do you stand alive and tall
11 00:00:28.067 00:00:30.200
  1. In a graveyard that you helped to fill?
12 00:00:30.235 00:00:31.698
  1. Dan: that's going too far.
13 00:00:31.733 00:00:34.633
  1. Bored, perhaps lonely,
  2. because your heart
14 00:00:34.668 00:00:36.684
  1. Cannot keep its treasures.
15 00:00:36.719 00:00:38.700
  1. Is that what you're doing?

Statistics

Number of downloads 7K
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.19
Number of characters 55K
Number of characters per line 23.87

No comments