Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Mentalist (2008) S03E21.

Episode information

Title The Mentalist (2008)
Type TV Series
Season 3
Episode 21
Episode type Ordinary
Episode title Like a Redheaded Stepchild

Subtitle info

ID Nxwq
Created Dec 3, 2013, 2:28:32 AM
Contributor Anonymous
Language English
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Mentalist.S03E21.720p.WEB.DL.AVC-iON

Subtitles preview

Filename
The Mentalist - 03x21 - Like A Redhead Stepchild.WEB-DL.English.C.orig
Name
the mentalist - 03x21 - like a redhead stepchild_web-dl_english_c_orig
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:16.217 00:00:19.152
  1. Good morning, boss.
  2. Victim's name was Walton Parsell.
2 00:00:19.320 00:00:21.914
  1. Owner of the jewelry store
  2. found him here this morning.
3 00:00:22.089 00:00:25.183
  1. Says Walton bought a necklace
  2. from her around closing time.
4 00:00:25.359 00:00:26.485
  1. So not a robbery.
5 00:00:26.660 00:00:30.061
  1. No, cops say there was a jewelry store
  2. burglary across town last month.
6 00:00:30.231 00:00:32.927
  1. - No signs of a break-in.
  2. - Check the surveillance footage.
7 00:00:33.100 00:00:36.695
  1. - What do we know about the victim?
  2. - He's a prison guard from Carson.
8 00:00:36.871 00:00:38.236
  1. - You sure?
  2. - Yeah.
9 00:00:39.173 00:00:40.231
  1. Hmm.
10 00:00:40.408 00:00:41.432
  1. - What?
  2. - Oh, okay.
11 00:00:41.609 00:00:46.069
  1. It's in his hands. Yeah.
  2. Bit nails, not too callused.
12 00:00:46.247 00:00:49.182
  1. Blue-collar job, high stress,
  2. no heavy lifting. Prison guard.
13 00:00:49.350 00:00:51.614
  1. - Thought I was losing my touch there.
  2. - God forbid.
14 00:00:53.254 00:00:56.519
  1. Clothes tell a different story.
  2. Check out those formal boots...
15 00:00:56.690 00:00:58.521
  1. ...and the cheap business suit.

Statistics

Number of downloads 6K
Number of units 667
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.58
Number of characters 26K
Number of characters per line 25.1

No comments