Subtitles for The Mist (2007)

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).

Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.

General

ID 268701

Uploader kokoilela

Date 10.03.2008 @ 01:21:56

OMDb 429820

Subtitle info

Language Serbian

Format SubRip

Num. of CDs 2

FPS N/A

Size 46.22 KiB

File count 2

Downloads 1625

Release

Diamond

Subtitles derived from this subtitle

[correction] The Mist

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Title			Uploader	Date
The Mist (2007) The.Mist.DVDRip.XviD-DiAMOND	2636	2	rozaursi	08.03.2008
The Mist (2007)	3164	1	skorpio...	10.01.2008
The Mist (2007) The.Mist[2007]DvDrip[Eng]-aXXo	6596	1	heha	13.03.2008
The Mist (2007) The.Mist[2007]DvDrip[Eng]-aXXo The.Mist.2006.BluR...	2197	1	kvrle	14.12.2008
The Mist (2007) The.Mist.(2007).DVD5.720p.HDTV.x264-NBS	416	1	Kahkolu...	15.11.2010

Filename	Size
The mist (cd-1).srt	64661
The mist (cd-2).srt	53517

1
00:00:56,496 --> 00:01:01,699
''IZMAGLICA''

2
00:01:31,858 --> 00:01:33,018
Vau!

3
00:01:42,535 --> 00:01:44,196
Ovo sa namirnicama
ce da ide veoma lose.

4
00:01:46,873 --> 00:01:48,135
Da, napravio sam spisak.

5
00:01:48,208 --> 00:01:51,473
Skoknucu do prodavnice
prije nego se sve rasproda.

6
00:01:54,214 --> 00:01:55,203
Jebiga.

7
00:01:55,281 --> 00:01:57,749
- Mozes li da spases to?
- Ne. Nema sanse.
...

Search result sorting is inappropriate,

(12 %)

search field location,

(2 %)

complex language filter selection,

(15 %)

slow animations when opening search menu,

(10 %)

slow loading of the website,

(19 %)

user interface of advanced filters is hard to use (flags),

(0 %)

slow loading of poster thumbnails in search menu,

(4 %)

search menu user interface is hard to use,

(0 %)

season/episode selection,

(6 %)

I never liked changes, I will get used to,

(2 %)

more changes, you never change something that is working,

(0 %)

Something else, please report as comment,

(8 %)

I don't dislike anything,

(8 %)

new search engine is excellent!

(15 %)

The Mist (2007) - Srpski (latinica) titlovi