The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008) - Slovenski podnapisi

Slovenski podnapisi
Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
Poster The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)
General

ID 325477

Uploader coca

Date 08.11.2008 @ 09:27:05

OMDb 430474

Subtitle info

Language Slovenian

Format SubRip

Num. of CDs 2

FPS 25

Size 24 KiB

File count 2

Downloads 1535

Release

The.Mummy.Tomb.Of.The.Dragon.Emperor.2008.DVDRiP.XViD-iKA

Subtitles derived from this subtitle

[adaptation] The Mummy: Tomb of the ...

Description

Dodana poševna pisava, zamenjane pike z vejicami in I z l, ter prelom nekaterih vrstic.

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Download subtitle
Related subtitles
  Title Language Slovenski podnapisi Slovenski podnapisi Uploader Date
The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor 2008 Slovenski podnapisi The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)   
The.Mummy.Tomb.of.the.Dragon.Emperor.2008.R5.LINE...
 Slovenski podnapisi 6581 1 mgaber9 30.08.2008
The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor 2008 Slovenski podnapisi The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)     Slovenski podnapisi 1640 2 taybee 10.09.2008
The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor 2008 Slovenski podnapisi The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)   
The.Mummy.Tomb.of.the.Dragon.Emperor.R5.XviD.iNT-...
 Slovenski podnapisi 1426 2 Althea 18.09.2008
The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor 2008 Slovenski podnapisi The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)    Slovenski podnapisi 981 2 taybee 24.09.2008
The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor 2008 Slovenski podnapisi The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)    
The.Mummy-Tomb.Of.The.Dragon.Emperor[2008]DvDrip-...
 Slovenski podnapisi 2603 1 Henry14 18.12.2008
The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor 2008 Slovenski podnapisi The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)    
The.Mummy.Trilogy.Br.Rip.1080p.x264.Mp4.-.Chook1811
 Slovenski podnapisi 9 1 edenpač 31.12.2011
Files list
Filename Size
Slovenski podnapisiThe.Mummy.Tomb.Of.The.Dragon.Emperor.Cd1-iKA.srt
42608
Slovenski podnapisiThe.Mummy.Tomb.Of.The.Dragon.Emperor.Cd2-iKA.srt
16084
Subtitle preview
1
00:00:30,440 --> 00:00:31,634
KITAJSKA

2
00:00:37,280 --> 00:00:42,832
<i>Nekoč davno je v starodavni Kitajski
potekala bitka med dobrim in zlom.</i>

3
00:00:43,800 --> 00:00:46,189
<i>V državljanski vojni</i>

4
00:00:46,280 --> 00:00:49,397
<i>so se različna kraljestva
borila za zemljo in moč.</i>

5
00:00:51,760 --> 00:00:57,471
<i>En kralj pa je na vsak način
hotel z mečem postati cesar.</i>

6
00:01:19,960 --> 00:01:21,234
Pustite me.

7
00:01:21,320 --> 00:01:23,311
Pripravite se na vojno!
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:

  • Search result sorting is inappropriate,

     (11 %)

  • search field location,

     (2 %)

  • complex language filter selection,

     (15 %)

  • slow animations when opening search menu,

     (9 %)

  • slow loading of the website,

     (20 %)

  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (2 %)

  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)

  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)

  • season/episode selection,

     (5 %)

  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)

  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)

  • Something else, please report as comment,

     (7 %)

  • I don't dislike anything,

     (7 %)

  • new search engine is excellent!

     (16 %)
 Comments (4)
 Archive
Recommendations