Subtitles for The Office (2005) Season: 6 Episode: 11

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).

Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.

General

ID 647292

Uploader kosd

Date 04.01.2010 @ 15:37:47

OMDb 425488

Subtitle info

Language Brazilian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 12.7 KiB

File count 1

Downloads 71

Release

The.Office.US.S06E11.HDTV.XviD-LOL

Episode info

Season 6

Episode 11

All subtitles for this episode

All subtitles for this episode in this language

All subtitles for this season

All subtitles for this season in this language

All subtitles for this series

All subtitles for this series in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Filename	Size
The.Office.US.S06E11.HDTV.XviD-LOL.srt	31729

1
00:00:01,799 --> 00:00:03,496
- Queria me ver?
- Sim, sente-se.

2
00:00:04,149 --> 00:00:05,081
Tăo sério!

3
00:00:08,570 --> 00:00:11,949
- Andy tá 'um poco sustado'.
- Ok, aí está...

4
00:00:12,599 --> 00:00:13,934
Esse aí é o problema.

5
00:00:14,543 --> 00:00:16,722
Tive reclamaçőes no escritório,

6
00:00:16,757 --> 00:00:20,796
dizendo que vocę está
falando feito um bebę.

7
00:00:20,831 --> 00:00:21,789
Por que diriam isso?
...

Search result sorting is inappropriate,

(11 %)

search field location,

(2 %)

complex language filter selection,

(15 %)

slow animations when opening search menu,

(9 %)

slow loading of the website,

(19 %)

user interface of advanced filters is hard to use (flags),

(2 %)

slow loading of poster thumbnails in search menu,

(4 %)

search menu user interface is hard to use,

(0 %)

season/episode selection,

(6 %)

I never liked changes, I will get used to,

(2 %)

more changes, you never change something that is working,

(0 %)

Something else, please report as comment,

(8 %)

I don't dislike anything,

(8 %)

new search engine is excellent!

(15 %)

The Office (2005) - S06E11 - Legendas em Portuguęs brasileiro