The Penguins of Madagascar Operation: DVD Premier (2010) - Slovenski podnapisi

Slovenski podnapisi
Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
Poster The Penguins of Madagascar Operation: DVD Premier (2010)
General

ID 717658

Uploader 09992623

Date 21.03.2010 @ 05:49:27

OMDb 436734

Subtitle info

Language Slovenian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 54.55 KiB

File count 1

Downloads 650

Release

The.Penguins.Of.Madagascar.Operation.DVD.Premiere.PROPER.DVDRip.XviD-THEDAO

Original subtitle info

Subtitle The Penguins of Madagascar Operation: DVD Premier (2010)

Uploader thedao

Relation translation

Subtitles derived from this subtitle

[adaptation] The Penguins of Madagas...

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Download subtitle
Related subtitles
  Title Language Slovenski podnapisi Slovenski podnapisi Uploader Date
The Penguins of Madagascar Operation: DVD Premier 2010 Slovenski podnapisi The Penguins of Madagascar Operation: DVD Premier (2010)   
The.Penguins.Of.Madagascar.Operation.DVD.Premiere...
 Slovenski podnapisi 574 2 savlim 21.03.2010
Files list
Filename Size
Slovenski podnapisiThe.Penguins.Of.Madagascar.Operation.DVD.Premiere.PROPER.DVDRip.XviD-THEDAO.srt
139055
Subtitle preview
1
00:00:01,382 --> 00:00:03,976
No, fantje, končno nam je uspelo.

2
00:00:04,051 --> 00:00:06,076
Premiere našega DVDja.

3
00:00:06,153 --> 00:00:07,450
Zunaj je pravi živalski vrt.

4
00:00:07,521 --> 00:00:10,012
Tehnično, ne.
Je najimenitnejša noč v Hollywoodu.

5
00:00:10,090 --> 00:00:12,581
Hollywood!
- Nocoj smo zadeli terno.

6
00:00:12,660 --> 00:00:15,185
Oh, šment!
- Začenja se operacija DVD.

7
00:00:16,430 --> 00:00:17,419
Gremo, gremo!
...

 pvk17 
posted: 21.03.2010 @ 06:28:56
Hvala
Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:

  • Search result sorting is inappropriate,

     (11 %)

  • search field location,

     (2 %)

  • complex language filter selection,

     (15 %)

  • slow animations when opening search menu,

     (9 %)

  • slow loading of the website,

     (20 %)

  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (2 %)

  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)

  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)

  • season/episode selection,

     (5 %)

  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)

  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)

  • Something else, please report as comment,

     (7 %)

  • I don't dislike anything,

     (7 %)

  • new search engine is excellent!

     (16 %)
 Comments (4)
 Archive
Recommendations