Poster for The Prestige (2006).

Movie information

Title The Prestige (2006)
Type Movie

Subtitle info

ID jzAD
Created Mar 28, 2007, 8:43:26 AM
Contributor kukoleli
Language English
FPS 23.976


User votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Prestige.2006.DVDRip.X264.iNT-TLF

Subtitles preview

Filename
The Prestige CD2
Name
the prestige cd2
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.077 00:00:3.774
  1. Life is not full of these
  2. moments. We worked hard.
2 00:00:3.847 00:00:5.508
  1. We need to celebrate properly.
3 00:00:9.253 00:00:11.721
  1. What's wrong? Is it your wife?
4 00:00:11.789 00:00:14.087
  1. No, it's the trick.
  2. It isn't good enough.
5 00:00:14.158 00:00:17.491
  1. Borden's trick is nothing
  2. compared to ours. He has no style.
6 00:00:17.561 00:00:21.429
  1. He doesn't spend the finale
  2. hiding under the stage.
7 00:00:21.498 00:00:24.399
  1. - I need to know how he does it.
  2. - Why?
8 00:00:24.468 00:00:26.959
  1. So I can do it better.
9 00:00:29.039 00:00:31.507
  1. I need you to go and work for him.
10 00:00:34.545 00:00:36.274
  1. Work for him? Are you joking?
11 00:00:37.548 00:00:38.742
  1. You'll be my spy.
12 00:00:38.816 00:00:41.011
  1. We just got our start.
  2. You want me to leave?
13 00:00:41.085 00:00:43.178
  1. That's how we advance. Think of it.
14 00:00:43.253 00:00:46.450
  1. People are excited by Cutter's
  2. version. Imagine what we'd do
15 00:00:46.523 00:00:50.960
  1. with the real illusion. We'd have the
  2. greatest magic act anyone's ever seen.
Filename
The Prestige CD1
Name
the prestige cd1
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:57.057 00:00:58.888
  1. <i>[man 1] Are you watching closely?</i>
2 00:01:0.627 00:01:3.289
  1. [Chirping]
3 00:01:5.698 00:01:10.192
  1. <i>[man 2] Every magic trick consists
  2. of three parts, or acts,</i>
4 00:01:10.270 00:01:13.671
  1. The first part is called "the pledge,"
5 00:01:13.740 00:01:17.107
  1. The magician shows you
  2. something ordinary,
6 00:01:17.177 00:01:20.635
  1. A deck of cards, a bird or a man,
7 00:01:25.418 00:01:27.682
  1. [applause]
8 00:01:27.754 00:01:29.688
  1. He shows you this object,
9 00:01:29.756 00:01:32.350
  1. Perhaps he asks you to inspect it,
10 00:01:32.425 00:01:35.451
  1. to see that it is indeed real,
11 00:01:35.528 00:01:38.588
  1. unaltered, normal,
12 00:01:42.235 00:01:45.136
  1. But, of course, it probably isn't,
13 00:01:45.205 00:01:47.002
  1. Where do you think you're going?
14 00:01:47.073 00:01:49.439
  1. I'm part of the bloody act, you fool.
15 00:01:53.746 00:01:55.475
  1. [Loud zapping]

Statistics

Number of downloads 3K
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.42
Number of characters 58K
Number of characters per line 24.12

No comments