Partially authorised subtitle
This subtitle has been automatically authorised because it passes basic correctness criteria. It has not yet been checked by actual editors so the subtitle could be inappropriate/mismatched.

The Ring (2002) - Romana subtitrari

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 1460988

Date 03.02.2012 @ 04:47:52

OMDb 282354

Subtitle info

Language Romanian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 22.51 KiB

File count 1

Downloads 41

Release

The.Ring.2002.720p.Dtheater.DTS.x264-DON

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Romana subtitrari Romana subtitrari Uploader Date
The Ring 2002 Romana subtitrari The Ring (2002)   
THE.RING.[2002-Eng-DVDrip]-haSak

Romana subtitrari 654 1 jdinic3 25.06.2010
Ring, The 2002 Romana subtitrari Ring, The (2002)    
The.Ring.2002.HDTV.720p.x264.DD51.HDL

Romana subtitrari 411 1 plaz 03.01.2009
Subtitle preview
1
00:00:28,788 --> 00:00:30,448
Urăsc televiziunea !

2
00:00:30,915 --> 00:00:32,624
Îmi dă dureri de cap.

3
00:00:33,834 --> 00:00:37,286
Am auzit că sunt atâtea unde
electromagnetice în atmosferă...

4
00:00:37,380 --> 00:00:39,588
din cauza televiziunilor
şi a telefoanelor...

5
00:00:39,674 --> 00:00:43,803
încât creierul se deteriorează
de zece ori mai repede decât ar trebui.

6
00:00:44,138 --> 00:00:47,258
Toate moleculele din capul nostru
sunt instabile.

7
00:00:47,350 --> 00:00:50,550
...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (5 %)
  • No

     (83 %)
  • Only if I get some extra features.

     (12 %)