The River (2012) - S01E01 - Magus - Suomi tekstitykset

{1}{1}23.976
{90}{188}Vuonna 1988 "Tutkimaton maailma"|alkoi tohtori Emmet Colen juontamana.
{269}{409}Zenithoptera lanei. Katsokaa sitä.|Miten hienosti soveltunut lentämiseen.
{413}{498}Ainoa yhtä sininen tietämäni asia|luonnossa ovat vaimoni silmät aamuisin.
{604}{730}Täällä on taikuutta.
{736}{821}Täällä on taikuutta.
{860}{939}Kuvasitko tuon?|Rosopyöriäinen ui suoraan luokseni.
{943}{1025}- Sano, että sait sen.|- Saimme kyllä.
{1029}{1094}- Lincoln, miten siistiä se oli? Näitkö sen?|- Kyllä.
{1100}{1200}Hän otti perheensä osaksi ohjelmaa,|ja me otimme heidät osaksi elämäämme.
{1244}{1295}Saitko?
{1299}{1428}Täällä on taikuutta. Kuvaamme lajeja,|joita kukaan ei ole ehkä ennen nähnyt.
{1432}{1481}Lincoln, tule tänne.
{1606}{1700}- Hyvä on, poikki. - Poikki.|- Näemme taas ensi viikolla, toivottavasti.
{1730}{1812}Tutkimaton maailma tuli joka sunnuntai|22 vuoden ajan. Kunnes...
{1819}{1926}Tutkimusmatkaaja, luonnontieteilijä ja rakastettu|tv-juontaja Emmet Cole on ilmoitettu kadonneeksi.
{1930}{2027}Hän oli mahtava persoona.|Hän oli kiihkeä luonnonsuojelija.
{2031}{2113}Cole ja hänen kuvausryhmänsä nähtiin viimeksi|Amazonilla poistumassa laivastaan "Maguksesta."
{2120}{2200}Puoli vuotta myöhemmin,|etsinnät lopetettiin.
{2212}{2287}Etsintäryhmät ovat tutkineet Amazonia|viikkoja ilman jälkeäkään.
{2292}{2371}Hänen kuolemaansa on surtu|tänään ympäri maailmaa.
{2376}{2444}Lapsena tapasin katsoa|isääni telkkarista, -
{2456}{2535}ja ääni sanoi, "Ensi viikolla, Emmet Cole -
{2540}{2602}ei ehkä selviä siitä,|mitä hän löytää luolasta."
{2613}{2663}Olin kauhuissani|ettei hän palaisi kotiin.
{2668}{2742}Hän kuitenkin palasi aina.
{2756}{2805}Tänään...
{2810}{2896}- Luovumme toivosta.|- Kiitos kun katsoit "Tutkimatonta maailmaa."
{2901}{2954}Olen Emmet Cole.|Näemme taas ensi viikolla.
{3035}{3176}Ryhmä ihmisiä kieltäytyi lopettamasta etsintöjä.|Seuraava materiaali kertoo heidän tarinansa.
...