Language filters are disabled
The Simpsons (1989) - S02E22 - Blood Feud - Slovenski podnapisi
Files list
| Filename | Size |
|---|---|
 The simpsons 2x22.srt | 24744 |
Subtitle preview
1
00:01:19,267 --> 00:01:23,136
Šerif Wiggum, najdražji McGee,
ugledni gostje...
2
00:01:23,398 --> 00:01:26,649
...zadovoljstvo mi je predstaviti
"sistem opozarjanja".
3
00:01:26,861 --> 00:01:29,649
V slučaju nuklearne katastrofe...
4
00:01:29,865 --> 00:01:34,695
...bo ta znak povedal
prebivalcem Springfielda kaj naj naredijo.
5
00:01:47,181 --> 00:01:48,344
Šala je na njihov račun.
6
00:01:48,600 --> 00:01:53,346
Če jedro eksplodira ne bo energije,
da osvetli ta znak.
7
00:01:54,482 --> 00:01:58,647
...
00:01:19,267 --> 00:01:23,136
Šerif Wiggum, najdražji McGee,
ugledni gostje...
2
00:01:23,398 --> 00:01:26,649
...zadovoljstvo mi je predstaviti
"sistem opozarjanja".
3
00:01:26,861 --> 00:01:29,649
V slučaju nuklearne katastrofe...
4
00:01:29,865 --> 00:01:34,695
...bo ta znak povedal
prebivalcem Springfielda kaj naj naredijo.
5
00:01:47,181 --> 00:01:48,344
Šala je na njihov račun.
6
00:01:48,600 --> 00:01:53,346
Če jedro eksplodira ne bo energije,
da osvetli ta znak.
7
00:01:54,482 --> 00:01:58,647
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(11 %)search field location,
(2 %)complex language filter selection,
(15 %)slow animations when opening search menu,
(9 %)slow loading of the website,
(20 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(2 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(4 %)search menu user interface is hard to use,
(0 %)season/episode selection,
(6 %)I never liked changes, I will get used to,
(2 %)more changes, you never change something that is working,
(0 %)Something else, please report as comment,
(7 %)I don't dislike anything,
(7 %)new search engine is excellent!
(15 %)
Recommendations