Not migrated

Subtitles had not been migrated yet, some functions may not work.
Poster for The Smurfs (2011).

Movie information

Title The Smurfs (2011)
Type Movie

Subtitle info

ID XhMU
Created Oct 1, 2011, 10:22:28 AM
Contributor SlavijaFILM
Language Serbian
Format SubRip
FPS 25 (PAL)


User votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Smurfs.2011.R5.DVDRip.Clear.AC3-5.1.HQ.Hive-CM8

Contributions

Contributor Role Share
SlavijaFILM Uploader 0.0%

Subtitles preview

Preview not available.

Statistics

Number of downloads 2K
Number of units 0
Number of lines 1K
Number of lines per unit 0.0
Number of characters 0
Number of characters per line 0.0

slaksm

by slaksm » Oct 1, 2011, 12:34:20 PM

Nemojte da brišete potpise autora prevoda. Ovo ste već nekoliko puta radili u obradama prevodima koje sam ja pregledao. Sledeći put kada ovo budete uradili, prevod vam neće biti odobren.