1
00:00:09,720 --> 00:00:13,020
Wat u gaat zien is gebaseerd
op waargebeurde feiten.

2
00:00:16,009 --> 00:00:20,309
Volgens de FBI zijn er zo'n
1,4 miljoen geweldadige misdaden

3
00:00:20,310 --> 00:00:22,810
in Amerika per jaar.

4
00:00:26,869 --> 00:00:31,969
In de nacht van 11 februari 2005
verlieten Kristen McKay en James

5
00:00:32,433 --> 00:00:36,533
een huwelijksfeest en keerden weer
naar het vakantiehuis van de familie Hoyt.

6
00:00:39,179 --> 00:00:42,879
De brutale gebeurtenissen die toen
plaatsvonden zijn nog altijd niet bekend.

7
...