Subtitles for The Sum of All Fears (2002)

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).

Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.

General

ID 422682

Uploader Honeybee

Date 18.03.2009 @ 00:32:50

OMDb 322678

Subtitle info

Language Slovenian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 34.44 KiB

File count 1

Downloads 451

Release

The.Sum.Of.All.Fears.Special.Collector's.Edition.2002.DvDrip[Eng]-greenbud1969

The.Sum.Of.All.Fears[2002]XviD-eXtasy

The.Sum.Of.All.Fears.2002.720P.BDRip.X264-TLF

The.Sum.of.All.Fears.2000.blu-ray.x264.720P.DTS-CHD

Original subtitle info

Subtitle The Sum of All Fears (2002)

Uploader _ALIAS_

Relation adaptation

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Title			Uploader	Date
The Sum of All Fears (2002)	745	2	Tarzan	26.05.2003
The Sum of All Fears (2002) The.Sum.Of.All.Fears.WS.DVDRip.DivX-RFtA	1179	2	mr.W	25.09.2003
The Sum of All Fears (2002)	849	1		03.05.2004
The Sum of All Fears (2002)	720	1	_ALIAS_	04.07.2006
The Sum of All Fears (2002)	824	1	Domenius	08.11.2005
The Sum of All Fears (2002)	1448	1	cerf	26.07.2003

Filename	Size
The Sum of All Fears.srt	82974

1
00:00:55,600 --> 00:01:01,565
VSOTA VSEH STRAHOV

2
00:01:09,560 --> 00:01:17,268
Leta 1973 sta Egipt in Sirija
nepričakovano napadli Izrael.

3
00:01:20,404 --> 00:01:27,048
Drugega dne so se izraelske
kopenske sile znašle na robu poraza.

4
00:01:29,288 --> 00:01:34,919
Za primer, če bi bile njihove
kopenske sile zlomljene,

5
00:01:35,127 --> 00:01:38,700
se je izraelsko letalo A-4
odpravilo na izvidnico...

6
00:01:40,383 --> 00:01:45,388
...z jedrsko bombo na krovu.

7
00:04:52,033 --> 00:04:56,662
...

Honeybee

posted: 21.03.2009 @ 19:57:51

Ustreza tudi za release "The.Sum.Of.All.Fears[2002]XviD-eXtasy"

tiger 70

posted: 24.09.2010 @ 14:56:16

Podnapisi se ujemajo tudi za ta release:
The.Sum.of.All.Fears.2000.blu-ray.x264.720P.DTS-CHD.

Hvala.

Search result sorting is inappropriate,

(12 %)

search field location,

(2 %)

complex language filter selection,

(16 %)

slow animations when opening search menu,

(10 %)

slow loading of the website,

(20 %)

user interface of advanced filters is hard to use (flags),

(0 %)

slow loading of poster thumbnails in search menu,

(2 %)

search menu user interface is hard to use,

(0 %)

season/episode selection,

(6 %)

I never liked changes, I will get used to,

(2 %)

more changes, you never change something that is working,

(0 %)

Something else, please report as comment,

(8 %)

I don't dislike anything,

(8 %)

new search engine is excellent!

(16 %)

The Sum of All Fears (2002) - Slovenski podnapisi