Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Sunset Limited (2011).

Movie information

Title The Sunset Limited (2011)
Type Movie

Subtitle info

ID OLgQ
Created Feb 18, 2011, 4:57:36 AM
Contributor Anonymous
Language English
FPS 23.976


User votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Sunset.Limited.2011.720p.HDTV.DD5.1.x264-jTV

Subtitles preview

Filename
The.Sunset.Limited.2011.720p.HDTV.DD5.1.x264-jTV
Name
the_sunset_limited_2011_720p_hdtv_dd5_1_x264-jtv
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:47.207 00:01:50.459
  1. So what am I supposed
  2. to do with you, Professor?
2 00:01:52.662 00:01:54.797
  1. Why are you supposed to do anything?
3 00:01:54.831 00:01:57.432
  1. Well, like I said,
  2. this ain't none of my doing.
4 00:01:57.467 00:01:59.046
  1. When I left out of here
  2. going to work this morning
5 00:01:59.056 00:02:1.025
  1. you were no part of my plans,
6 00:02:1.026 00:02:3.055
  1. but here you is.
7 00:02:3.106 00:02:5.557
  1. Doesn't mean anything.
  2. Everything that happened doesn't
8 00:02:5.608 00:02:8.110
  1. mean something else.
9 00:02:8.144 00:02:10.011
  1. What's it mean then?
10 00:02:10.029 00:02:12.114
  1. Doesn't mean anything.
  2. You run into people.
11 00:02:12.148 00:02:14.316
  1. And maybe some of them are
  2. in trouble or whatever,
12 00:02:14.350 00:02:16.568
  1. but it doesn't mean
  2. you're responsible for them.
13 00:02:16.570 00:02:18.070
  1. Mm-hmm!
14 00:02:18.121 00:02:20.823
  1. Anyway people are always
  2. looking out for perfect strangers
15 00:02:20.857 00:02:22.729
  1. are very often people who won't
  2. look out for the ones

Statistics

Number of downloads 6K
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.44
Number of characters 66K
Number of characters per line 24.09

huyzinho

by huyzinho » Feb 21, 2011, 1:40:49 PM

These subtitles are missing some lines, inexplicably.

Those are much better: http://www.podnapisi.net/en/the-sunset-limited-2011-subtitles-p1094672

marinch

by marinch » Feb 18, 2011, 12:57:41 PM

Podnapis že obstaja v bazi.