Subtitles for The Tale of Despereaux (2008)

Rating: Awaiting 5 votes (1 so far).

Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.

General

ID 434094

Uploader kokoilela

Date 01.04.2009 @ 20:51:04

OMDb 431000

Subtitle info

Language Serbian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 28.42 KiB

File count 1

Downloads 869

Release

The.Tale.of.Despereaux.DVDRip.XviD-DoNE

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Title			Uploader	Date
The Tale of Despereaux (2008)	512	1	DjoleNS	02.04.2009
The Tale of Despereaux (2008) The.Tale.of.Despereaux[2008]DvDrip[Eng]-FXG	1492	1	aleksan...	25.03.2009
The Tale of Despereaux (2008) The.Tale.of.Despereaux[2008]DvDrip[Eng]-FXG	906	1	danysabo	04.04.2009
The Tale of Despereaux (2008) The.Tale.of.Despereaux.DVDRip.XviD-DoNE	1272	1	graba73	18.03.2009
The Tale of Despereaux (2008) The.Tale.Of.Despereaux.2008.Eng.R5.DivX-LTT	2402	1	salepajd	31.01.2009
The Tale of Despereaux (2008)	81	1		26.10.2010

Filename	Size
The tale of Despereaux.srt	74063

1
00:00:58,933 --> 00:01:03,583
''Desperova priča''

2
00:02:29,649 --> 00:02:31,241
Nekada davno,

3
00:02:31,351 --> 00:02:33,478
postojao je hrabri mali miš,

4
00:02:33,553 --> 00:02:37,250
koji je cijenio čast i pravdu
i koji je uvijek govorio istinu.

5
00:02:51,838 --> 00:02:53,567
Ne, to nije on.

6
00:02:55,275 --> 00:02:56,742
To je pacov.

7
00:02:57,076 --> 00:02:58,202
I bilo ko, ko zna išta,

8
...

Search result sorting is inappropriate,

(11 %)

search field location,

(2 %)

complex language filter selection,

(15 %)

slow animations when opening search menu,

(9 %)

slow loading of the website,

(20 %)

user interface of advanced filters is hard to use (flags),

(2 %)

slow loading of poster thumbnails in search menu,

(4 %)

search menu user interface is hard to use,

(0 %)

season/episode selection,

(6 %)

I never liked changes, I will get used to,

(2 %)

more changes, you never change something that is working,

(0 %)

Something else, please report as comment,

(7 %)

I don't dislike anything,

(7 %)

new search engine is excellent!

(15 %)

The Tale of Despereaux (2008) - Srpski (latinica) titlovi