Subtitles for The Tattooist (2007)

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).

Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.

General

ID 688432

Uploader gabrca

Date 15.02.2010 @ 21:18:59

OMDb 430205

Subtitle info

Language Slovenian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 14.42 KiB

File count 1

Downloads 57

Release

The.Tattooist.2007.STV.BluRay.720p.x264-REVEiLLE

Description

Prevod: MUKI

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

	Title	Language			Uploader	Date
	The Tattooist (2007) The.Tattooist.2007.LiMITED.DVDRip.XVID-RKc		1081	1	pekoljm	15.04.2008
	The Tattooist (2007)		35	1		07.06.2011

Filename	Size
The.Tattooist.2007.STV.BluRay.720p.x264-REVEiLLE.srt	39527

1
00:00:45,600 --> 00:00:48,600
Ljudje iz Samoana mislijo da je
tattoo darilo Boga.

2
00:00:49,700 --> 00:00:52,900
Oseba, ki nima tetovaže predstavlja
sramoto zase in svojo družino.

3
00:00:53,800 --> 00:00:57,800
Za kulturno dediščino Samoana je
bolje biti mrtev kot živeti v sramoti.

4
00:02:39,200 --> 00:02:40,200
Jake...

5
00:02:44,300 --> 00:02:45,400
Vem da si spodaj.

6
00:02:52,800 --> 00:02:53,800
Jacob...

7
00:03:13,700 --> 00:03:14,700
Moj fant...
...

Search result sorting is inappropriate,

(11 %)

search field location,

(2 %)

complex language filter selection,

(15 %)

slow animations when opening search menu,

(9 %)

slow loading of the website,

(19 %)

user interface of advanced filters is hard to use (flags),

(2 %)

slow loading of poster thumbnails in search menu,

(4 %)

search menu user interface is hard to use,

(0 %)

season/episode selection,

(6 %)

I never liked changes, I will get used to,

(2 %)

more changes, you never change something that is working,

(0 %)

Something else, please report as comment,

(8 %)

I don't dislike anything,

(8 %)

new search engine is excellent!

(15 %)

The Tattooist (2007) - Slovenski podnapisi