Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
The Thing (2011) - English subtitles
User votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| The.Thing.2011.DVDRip.XviD-ALLiANCE |
| The.Thing.(2011).720p.BDRip.802MB.-hd4u |
Subtitles preview
- Filename
- The Thing
- Name
- the thing
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:01:38.064 00:01:40.089 - (STATIC BUZZING ON DEVICE)
2 00:01:48.641 00:01:50.506 - (SPEAKING NORWEGIAN)
3 00:02:30.750 00:02:32.411 - (STATIC SQUEALING)
4 00:02:55.542 00:02:56.839 - (BOTH LAUGHING)
5 00:02:59.512 00:03:0.501 - Stop!
6 00:03:2.215 00:03:3.807 - (BRAKES SCREECH)
7 00:03:8.221 00:03:9.745 - (SPEAKING NORWEGIAN)
8 00:03:11.758 00:03:13.020 - (PULSING)
9 00:03:21.134 00:03:22.499 - (CRACKING)
10 00:03:25.371 00:03:26.360 - (ALL SCREAMING)
11 00:03:51.331 00:03:52.662 - (GROANING)
12 00:04:45.952 00:04:47.613 - (RHYTHMIC BEEPING)
13 00:05:1.968 00:05:4.198 - (MUSIC PLAYING
- OVER HEADPHONES)
14 00:05:20.353 00:05:21.377 - GUARD: Kate.
15 00:05:21.821 00:05:22.845 - Shit.
Statistics
| Number of downloads | 1K |
| Number of units | 851 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.43 |
| Number of characters | 19K |
| Number of characters per line | 15.98 |
No comments
Comments