Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
The Thing (2011) - English subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| The.Thing.2011.DVDRip.XviD-ALLiANCE |
| The.Thing.{2011}.DVDRIP.Jaybob |
Subtitles preview
- Filename
- alli-tt-xvid
- Name
- alli-tt-xvid
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:02:59.512 00:03:0.501 - Stop!
2 00:05:20.353 00:05:21.377 - Kate.
3 00:05:21.821 00:05:22.845 - Shit.
4 00:05:23.323 00:05:26.292 - Sorry, Kate.
- These fellas said that
- you've been expecting them.
5 00:05:26.359 00:05:27.883 - Of course.
- Thanks, Hank.
6 00:05:27.994 00:05:29.325 - Thanks.
7 00:05:29.729 00:05:31.526 - Hey.
8 00:05:32.332 00:05:35.130 - You forgot, didn't you?
9 00:05:35.201 00:05:36.463 - No, no.
10 00:05:36.803 00:05:38.202 - I just...
11 00:05:38.838 00:05:40.305 - Yeah.
12 00:05:40.873 00:05:43.501 - He just wanted to...
- Actually, this is him. Okay.
13 00:05:44.344 00:05:46.175 - I'm Dr. Sander Halvorson.
14 00:05:47.180 00:05:48.340 - Kate Lloyd.
15 00:05:48.681 00:05:50.842 - Yes. Do you know who I am?
Statistics
| Number of downloads | 1K |
| Number of units | 689 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.52 |
| Number of characters | 16K |
| Number of characters per line | 16.13 |
No comments
Comments