Subtitles | The Trials of Cate McCall | 2013

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Title	The Trials of Cate McCall (2013)
Type	Movie

No votes

Poor subtitle quality.	0
File is not a subtitle!	0
Wrong movie or episode entry.	0
Wrong language.	0
Wrong release.	0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such).	0

The.Trials.Of.Cate.McCall.2013.720p.BluRay.x264-NOSCREENS
The.Trials.Of.Cate.McCall.2013Rip.X264.AC3-PLAYNOW

Filename

The.Trials.Of.Cate.McCall.2013.720p.BluRay.x264-NOSCREENS

Name

the_trials_of_cate_mccall_2013_720p_bluray_x264-noscreens

Content preview

#	Start	End	Lines
1	00:02:46.060	00:02:47.414	And the drinking?
2	00:02:47.425	00:02:50.237	I've been having a hard time sleeping.
3	00:02:50.394	00:02:53.699	And my husband and I, weren't doing well.
4	00:02:54.685	00:02:56.899	It was a really bad time.
5	00:02:56.971	00:02:58.750	And...
6	00:02:58.993	00:03:3.141	I started having a few drinks to...
7	00:03:3.383	00:03:5.071	Knock myself out.
8	00:03:5.196	00:03:9.768	And when that didn't kill it, I had pain meds.
9	00:03:10.398	00:03:13.171	Your husband said that you were suspended from the bar.
10	00:03:13.207	00:03:15.913	- No, I wasn't suspended. - Oh.
11	00:03:16.038	00:03:17.937	Okay, he mentioned...
12	00:03:17.981	00:03:20.232	I was put on probation.
13	00:03:20.267	00:03:22.101	One morning, I was late to court.
14	00:03:22.127	00:03:26.420	And the judge chastised me...
15	00:03:26.500	00:03:28.516	I just lost it.

Number of downloads	2K
Number of units	1K
Number of lines	2K
Number of lines per unit	1.42
Number of characters	47K
Number of characters per line	23.45

Comments

No comments