The Vampire Diaries (2009) - S03E14 - Dangerous Liaisons - Slovenski podnapisi

Rating: Awaiting 5 votes (1 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 1474223

Uploader SweetGirl15

Date 11.02.2012 @ 20:36:39

OMDb 434171

Subtitle info

Language Slovenian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 17.67 KiB

File count 1

Downloads 889

Release

The.Vampire.Diaries.S03E14.720p.HDTV.X264-DIMENSION

Episode info

Season 3

Episode 14

Title Dangerous Liaisons

Original subtitle info

Subtitle The Vampire Diaries (2009)

Uploader Valter69

Relation correction

Subtitles derived from this subtitle

[adaptation] The Vampire Diaries

Related

All subtitles for this episode

All subtitles for this episode in this language

All subtitles for this season

All subtitles for this season in this language

All subtitles for this series

All subtitles for this series in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Slovenski podnapisi Slovenski podnapisi Uploader Date
The Vampire Diaries 2009Season: 3 Episode: 14 Slovenski podnapisi The Vampire Diaries (2009)  Season: 3 Episode: 14    
The.Vampire.Diaries.S03E14.720p.HDTV.X264-DIMENSION

Slovenski podnapisi 1346 1 Valter69 11.02.2012
The Vampire Diaries 2009Season: 3 Episode: 14 Slovenski podnapisi The Vampire Diaries (2009)  Season: 3 Episode: 14  
The.Vampire.Diaries.S03E14.HDTV.XviD-LOL

Slovenski podnapisi 1886 1 IlluzN 12.02.2012
Subtitle preview
1
00:00:01,360 --> 00:00:02,790
Doslej na
"Vampirjevih dnevnikih"...

2
00:00:02,790 --> 00:00:06,030
Ali Eleni ugaja, ko ji
oba dvorita?

3
00:00:06,030 --> 00:00:08,120
Lahko si zaljubljen v Eleno
kolikor želiš.

4
00:00:08,120 --> 00:00:09,630
Če to pomeni,
da jo boš varoval.

5
00:00:09,630 --> 00:00:10,410
Obrnil je stikalo.

6
00:00:10,410 --> 00:00:12,610
Stefan ni več,
in ne bo se več vrnil.

7
...

posted: about three years ago

ty
Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (5 %)
  • No

     (83 %)
  • Only if I get some extra features.

     (12 %)