The Vampire Diaries (2009) - Complete season 3 - Srpski (latinica) titlovi

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 1942162

Date 19.09.2012 @ 17:18:47

OMDb 434171

Subtitle info

Language Serbian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 292.07 KiB

File count 22

Downloads 1743

Release

The.Vampire.Diaries.2009.S03.BDRip.XviD-REWARD

Episode info

Season 3

Episode This entry contains subtitles for a complete season.

Related

All subtitles for this episode

All subtitles for this episode in this language

All subtitles for this season

All subtitles for this season in this language

All subtitles for this series

All subtitles for this series in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Srpski (latinica) titlovi Srpski (latinica) titlovi Uploader Date
The Vampire Diaries 2009Season pack: 3 Srpski (latinica) titlovi The Vampire Diaries (2009)  Season pack: 3   
The.Vampire.Diaries.S03.720p.BluRay.X264-REWARD

Srpski (latinica) titlovi 481 1 Males 03.02.2013
Subtitle preview
1
00:00:01,547 --> 00:00:03,413
<i>U prethodnim epizodama...</i>

2
00:00:04,234 --> 00:00:07,764
Da li Elena uživa u tome
da vam se sviđa obojici?

3
00:00:07,799 --> 00:00:13,033
Čuo sam za tebe. Ludi, impulsivni
vampir. Zaljubljen u devojku svoga brata.

4
00:00:13,068 --> 00:00:16,325
Klaus je vampir rođen u lozi
vukodlaka. Kletva je sprečavala

5
00:00:16,360 --> 00:00:19,722
njegovu vukodlačku stranu da se razvije.
Ali, ako je skine, biće pravi hibrid.

6
00:00:19,935 --> 00:00:23,137
Dakle, tako izgleda ugriz vukodlaka.
-Tajler Lokvud me je ugrizao.

7
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (8 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (17 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (17 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (5 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)