The Wicker Man (2006) - Suomi tekstitykset

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 305068

Uploader BorgKing

Date 18.09.2008 @ 17:35:35

OMDb 423903

Subtitle info

Language Finnish

Format MicroDVD

Num. of CDs 2

FPS 23,976

Size 17.73 KiB

File count 2

Downloads 28

Release

The.Wicker.Man.2006.UNRATED.DVDRip.XviD.AC3.iNT-JUPiT

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Related subtitles
  Title Language Suomi tekstitykset Suomi tekstitykset Uploader Date
The Wicker Man 2006 Suomi tekstitykset The Wicker Man (2006)   
Wicker.Man.2006.DVDRip.XviD.iNT-MaoDou

Suomi tekstitykset 14 2 BorgKing 18.09.2008
The Wicker Man 2006 Suomi tekstitykset The Wicker Man (2006)    
The.Wicker.Man.2006.UNRATED.DVDRip.XviD-ALLiANCE

Suomi tekstitykset 34 1 BorgKing 18.09.2008
The Wicker Man 2006 Suomi tekstitykset The Wicker Man (2006)    
The.Wicker.Man[2006][Unrated.Edition]DvDrip[Eng]-...

Suomi tekstitykset 112 1 kocijan 10.01.2009
Files list
Filename Size
Suomi tekstityksetThe.Wicker.Man.2006.UNRATED.DVDRip.XviD.AC3.iNT.CD1-JUPiT.sub
24023
Suomi tekstityksetThe.Wicker.Man.2006.UNRATED.DVDRip.XviD.AC3.iNT.CD2-JUPiT.sub
13105
Subtitle preview
{1}{1}23.976
{571}{621}Tekstityksen versionumero: 1.1|Päiväys: 05.01.2007
{754}{854}Suomennos: Indigo, zippi, BarFly83,|Juuseri, nöxx, DalSargamon ja DonMeduza.
{858}{933}Oikoluku: Platypus.
{2953}{3008}- Kiitos, kulta.|- Eipä kestä.
{3301}{3387}- Suo anteeksi, ajatukseni harhailivat.|- Ymmärrän hyvin.
{3392}{3469}Minäkin olisin transsissa, jos olisin|syönyt tuollaisen hampurilaisen.
{3473}{3523}Missä kaverisi on?
{3573}{3663}Kulta!|Salaattisi on valmis.
{3884}{3934}KAIKKI ON KUNNOSSA!
{4223}{4277}Ajokortti ja rekisteriote.
{4340}{4402}- Tiedättekö miksi pysäytin teidät?|- Tiedän.
{6063}{6137}- Hyvää iltapäivää.|- Hyvää iltapäivää, konstaapeli.
{6145}{6200}Pahoittelen, että...
{6208}{6308}Olemme juuri muuttamassa...|Olen pahoillani.
{6325}{6395}- Toitko nukkeni?|- Olehan hiljaa, kultaseni.
{6401}{6526}Ei se mitään. Tässä se on.|Se on hieman kolhiintunut.
{6538}{6643}Pahoittelen vielä kerran.|Hän on temppuillut lounaasta lähtien.
{6648}{6719}- Minulla on tylsää.|- Tiedän kyllä tunteen, -
{6724}{6838}mutta meidän on pidettävä tavaroistamme|huolta, jotta muutkin saavat olla turvassa.
{6963}{7039}- Tämä ei toistu.|- Hienoa. Paljon kiitoksia.
{7048}{7132}Lopeta tuo! Olen kovin pahoillani.|Hän on turvavöissä, mutta...
{7136}{7221}Ei huolta. Tämä kuuluu toimenkuvaan.|Minä noudan sen.
{7873}{7928}Pidä pääsi alhaalla!
{8283}{8353}Ojenna kätesi!
{9578}{9644}- Terve.|- Terve.
{9748}{9854}- Niinpä...|- Siinähän se on pähkinänkuoressa.
{9934}{10034}- Kuulin kunniamaininnastasi. Se on hienoa.|- Kiitos.
{10100}{10205}Asemalla huhutaan, että|saattaisit erota. Onko se totta?
{10216}{10281}Isäni tappaisi minut.
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (12 %)
  • search field location,

     (2 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (10 %)
  • slow loading of the website,

     (20 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (0 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (2 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)
  • Something else, please report as comment,

     (8 %)
  • I don't dislike anything,

     (8 %)
  • new search engine is excellent!

     (16 %)