1 |
00:00:33.830 |
00:00:34.956 |
|
-
BILBAO, SPAIN
|
2 |
00:00:42.589 |
00:00:47.093 |
|
-
So good of you to come, Mr Bond,
-
particularly on such short notice.
|
3 |
00:00:48.803 |
00:00:52.766 |
|
-
If you can't trust a Swiss banker,
-
what's the world come to?
|
4 |
00:00:52.891 |
00:00:55.977 |
|
-
Bon. Now that we're all comfortable,
|
5 |
00:00:56.102 |
00:00:58.146 |
|
-
why don't you sit down?
|
6 |
00:00:59.397 |
00:01:2.776 |
|
-
It was not easy,
-
but I have retrieved the money.
|
7 |
00:01:3.818 |
00:01:7.030 |
|
-
No doubt Sir Robert
-
will be pleased to see it again.
|
8 |
00:01:8.156 |
00:01:12.035 |
|
-
At the current rate of exchange,
-
minus the fees and certain
|
9 |
00:01:12.160 |
00:01:15.121 |
|
-
unforeseeable expenses.
-
Voilá. Your receipt.
|
10 |
00:01:15.246 |
00:01:17.415 |
|
-
Would you like to check my figures?
|
11 |
00:01:19.084 |
00:01:21.795 |
|
-
Oh, I'm sure they're perfectly rounded.
|
12 |
00:01:23.213 |
00:01:26.675 |
|
-
- It's all there.
-
- I didn't come for the money.
|
13 |
00:01:27.258 |
00:01:32.263 |
|
-
The report Sir Robert bought was stolen
-
from an MI6 agent who was killed for it.
|
14 |
00:01:35.266 |
00:01:37.268 |
|
-
I want to know who killed him.
|
15 |
00:01:37.394 |
00:01:40.230 |
|
-
- Terrible tragedy.
-
- I just want a name.
|
Comments