Subtitles for The X Files (1993) Season: 4 Episode: 4

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).

Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.

General

ID 149753

Uploader theGrimm

Date 27.02.2006 @ 16:00:09

OMDb 417762

Subtitle info

Language Slovenian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 11.68 KiB

File count 1

Downloads 558

Episode info

Season 4

Episode 4

Title Unruhe

All subtitles for this episode

All subtitles for this episode in this language

All subtitles for this season

All subtitles for this season in this language

All subtitles for this series

All subtitles for this series in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Filename	Size
04 Teliko (SLO).srt	31305

1
00:00:09,500 --> 00:00:12,800
17. MAJ, 1996

2
00:01:35,300 --> 00:01:38,900
Dame in gospodje,
kmalu bomo prispeli

3
00:01:39,000 --> 00:01:41,400
na letališče Kennedy.

4
00:01:41,500 --> 00:01:44,800
Pristali bomo čez 15 minut.

5
00:01:44,900 --> 00:01:49,000
Vsi potniki, ki potrebujejo
pomoč ali...

6
00:01:49,400 --> 00:01:52,100
Oprostite. Kje je potnik,
ki je sedel tukaj?

7
00:01:52,400 --> 00:01:56,800
Ko sem se zbudil ga ni bilo več.
...

Search result sorting is inappropriate,

(11 %)

search field location,

(2 %)

complex language filter selection,

(15 %)

slow animations when opening search menu,

(9 %)

slow loading of the website,

(20 %)

user interface of advanced filters is hard to use (flags),

(2 %)

slow loading of poster thumbnails in search menu,

(4 %)

search menu user interface is hard to use,

(0 %)

season/episode selection,

(6 %)

I never liked changes, I will get used to,

(2 %)

more changes, you never change something that is working,

(0 %)

Something else, please report as comment,

(7 %)

I don't dislike anything,

(7 %)

new search engine is excellent!

(15 %)

The X Files (1993) - S04E04 - Unruhe - Slovenski podnapisi