Language filters are disabled
The X Files (1993) - S04E19 - Synchrony - Slovenski podnapisi
Files list
| Filename | Size |
|---|---|
 19 Synchrony (SLO).srt | 36043 |
Subtitle preview
1
00:00:12,179 --> 00:00:16,558
INŠTITUT ZA TEHNOLOGIJO
MASSACHUSETTS
2
00:00:32,491 --> 00:00:35,661
<i>Saj veš česa je zmožen.</i>
3
00:00:35,786 --> 00:00:38,497
<i>McFarland je spremenil to
v lov čarovnic.</i>
4
00:00:38,580 --> 00:00:40,999
O tem bi moral
premisliti prej.
5
00:00:41,083 --> 00:00:43,460
Najprej bi moral
priti k meni.
6
00:00:43,460 --> 00:00:45,796
Saj sem, Jason.
- To ni res!
7
...
00:00:12,179 --> 00:00:16,558
INŠTITUT ZA TEHNOLOGIJO
MASSACHUSETTS
2
00:00:32,491 --> 00:00:35,661
<i>Saj veš česa je zmožen.</i>
3
00:00:35,786 --> 00:00:38,497
<i>McFarland je spremenil to
v lov čarovnic.</i>
4
00:00:38,580 --> 00:00:40,999
O tem bi moral
premisliti prej.
5
00:00:41,083 --> 00:00:43,460
Najprej bi moral
priti k meni.
6
00:00:43,460 --> 00:00:45,796
Saj sem, Jason.
- To ni res!
7
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(11 %)search field location,
(2 %)complex language filter selection,
(15 %)slow animations when opening search menu,
(9 %)slow loading of the website,
(20 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(2 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(4 %)search menu user interface is hard to use,
(0 %)season/episode selection,
(6 %)I never liked changes, I will get used to,
(2 %)more changes, you never change something that is working,
(0 %)Something else, please report as comment,
(7 %)I don't dislike anything,
(7 %)new search engine is excellent!
(15 %)
Recommendations