Thor (2011) - 한국 부제

Rating: Awaiting 5 votes (1 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 1284691

Uploader grzesiek11

Date 26.08.2011 @ 22:03:18

OMDb 424240

Subtitle info

Language Korean

Format SAMI

Num. of CDs 2

FPS 23,976

Size 27.27 KiB

File count 2

Downloads 53

Release

Thor.2011.BDRip.XviD-Larceny

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language 한국 부제 한국 부제 Uploader Date
Thor 2011 한국 부제 Thor (2011)   
Thor[2011]BRRip.XviD-ExtraTorrentRG

한국 부제 211 1 grzesiek11 27.08.2011
Thor 2011 한국 부제 Thor (2011)    
SWZ.HU_l-thor.xvid.cd1

한국 부제 96 2 01.09.2011
Thor 2011 한국 부제 Thor (2011)    
Thor.2011.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD

한국 부제 107 1 grzesiek11 10.09.2011
Thor 2011 한국 부제 Thor (2011)   
Thor.2011.PPVRIP-IFLIX

한국 부제 99 1 grzesiek11 18.08.2011
Subtitle preview
<SAMI>
<HEAD>
<TITLE>Hanbange 3.0 - (C) Breadu Soft 2008</TITLE>
<STYLE TYPE="text/css">
<!--
P { margin-left:8pt; margin-right:8pt; margin-bottom:2pt;
margin-top:2pt; font-size:14pt; text-align:center;
font-family:굴림, Arial; font-weight:normal; color:white;
background-color:black; }
.KRCC { Name:한국어; lang:ko-KR; SAMIType:CC; }
#STDPrn { Name:Standard Print; }
#LargePrn { Name:Large Print; font-size:20pt; }
#SmallPrn { Name:Small Print; font-size:10pt; }
-->
</STYLE>
</HEAD>
<BODY>
<SYNC Start=2500><P Class=KRCC>
자막 : 멤피카, CA$H / 공동자막 <br>
맨살클럽 자막팀 <br>
맨살클럽주소 : club.mirdisk.co.kr/mansal/
<SYNC Start=12500><P Class=KRCC>&nbsp;
<SYNC Start=13500><P Class=KRCC>
<font color=#AD24FF>싱크수정</font> by <font color=green>[켄라]</font><font color=red>검문</font><br>
<font color=orange>자막은 씨네스트(http://www.cineast.co.kr)</font>
<SYNC Start=22500><P Class=KRCC>&nbsp;
<SYNC Start=22600><P Class=KRCC>
토르: 천둥의 신 Thor 2011<br>
<font color="#FF8040"><I>- 공동번역이다보니 지명과 이름이 약간씩 틀릴수 있습니다. -</I></font>
<SYNC Start=35900><P Class=KRCC>&nbsp;
...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (10 %)
  • No

     (78 %)
  • Only if I get some extra features.

     (13 %)