Thunderball.1965.720p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD
Thunderball.1965.720p.BluRay.DTS.x264-HangOver
Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Thunderball (1965) - Slovenian subtitles
Subtitle info
| ID | 4c8k |
|---|---|
| Created | May 5, 2013, 8:08:14 PM |
| Contributor | Zacamacafaca |
| Language | Slovenian |
| FPS | 23.976 |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Notes
Operacija Grom
Film / Akcija, Velika Britanija
135 min |IMDB: 7,0 | ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
James Bond se odpravi na Bahame, kjer agent zločinske organizacije SPECTRE skriva dve jedrski konici.
Zločinska organizacija SPECTRE je spet na pohodu. Tokrat ugrabi letalo z dvema jedrskima konicama, ki sta zmožni pokončati na milijone ljudi. Emilio Largo, številka dve v poveljstvu te organizacije, od Amerike in Velike Britanije zahteva visoko odkupnino. Tajnega agenta Jamesa Bonda (Sean Connery) čaka še ena smrtno nevarna naloga, v kateri mora priti do smrtonosnega orožja v Largovem oporišču na Bahamih. Med misijo sreča starega prijatelja Felixa Leiterja (Rik Van Nutter) in spozna Largovo osupljivo čedno ljubico Domino (Claudine Auger), s katero se neustavljivo privlačita. A tukaj je tudi cela vrsta novih, smrtonosnih sovražnikov.
Retail
Film / Akcija, Velika Britanija
135 min |IMDB: 7,0 | ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
James Bond se odpravi na Bahame, kjer agent zločinske organizacije SPECTRE skriva dve jedrski konici.
Zločinska organizacija SPECTRE je spet na pohodu. Tokrat ugrabi letalo z dvema jedrskima konicama, ki sta zmožni pokončati na milijone ljudi. Emilio Largo, številka dve v poveljstvu te organizacije, od Amerike in Velike Britanije zahteva visoko odkupnino. Tajnega agenta Jamesa Bonda (Sean Connery) čaka še ena smrtno nevarna naloga, v kateri mora priti do smrtonosnega orožja v Largovem oporišču na Bahamih. Med misijo sreča starega prijatelja Felixa Leiterja (Rik Van Nutter) in spozna Largovo osupljivo čedno ljubico Domino (Claudine Auger), s katero se neustavljivo privlačita. A tukaj je tudi cela vrsta novih, smrtonosnih sovražnikov.
Retail
Releases
| 007.James.Bond.1965.Thunderball.HDRip.x264-YIFY |
| Thunderball.1965.720p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD |
| Thunderball.1965.720p.BluRay.DTS.x264-HangOver |
Subtitles preview
- Filename
- 007.James.Bond.1965.Thunderball.HDRip.x264-YIFY(SI)
- Name
- 007_james_bond_1965_thunderball_hdrip_x264-yify(si)
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:2.043 00:00:5.248 - Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
2 00:00:47.255 00:00:48.630 - Na krsti
3 00:00:48.756 00:00:50.749 - so vaše začetnice. J. B.
4 00:00:51.008 00:00:53.464 - Bolje on kot jaz.
5 00:00:54.512 00:00:57.299 - Vsaj trud vam je bil prihranjen.
6 00:00:57.431 00:01:0.219 - Polkovnik Bouvar je umrl v spanju.
7 00:01:2.562 00:01:5.895 - Ste razočarani, ker ga niste ubili vi?
8 00:01:6.148 00:01:7.311 - Sem.
9 00:01:7.441 00:01:10.359 - Jacques Bouvar je umoril dva moja kolega.
10 00:01:17.451 00:01:21.580 - Lahko naša francoska sekcija
- za vas naredi še kaj?
11 00:01:22.874 00:01:24.368 - Morda kasneje.
12 00:01:34.635 00:01:37.209 - Kot sem rekel, pozneje. Pridite.
13 00:02:19.263 00:02:20.426 - Gospa,
14 00:02:20.681 00:02:24.264 - Gospa, moje iskreno sožalje.
15 00:02:26.687 00:02:28.146 - Dragi polkovnik Bouvar.
Statistics
| Number of downloads | 729 |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.18 |
| Number of characters | 27K |
| Number of characters per line | 21.87 |
Comments