Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Titanic (1997).

Movie information

Title Titanic (1997)
Type Movie

Subtitle info

ID Sv0u
Created Apr 22, 2014, 3:52:46 AM
Contributor Anonymous
Language Indonesian
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Filename
Titanic1997
Name
titanic1997
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:21.188 00:00:22.189
  1. <font color="#EBDDE2">Copyright ©2014 Translated :</font>
  2. --- <font color="#FF0000">A</font>gian_Tama ---
  3. Twitter : @AgianxTama
  4. Facebook : Agian Tama
2 00:00:22.189 00:00:23.190
  1. <font color="#EBDDE2">Copyright ©2014 Translated :</font>
  2. --- <font color="#FF0000">A</font><font color="#FF0000">g</font>ian_Tama ---
  3. Twitter : @AgianxTama
  4. Facebook : Agian Tama
3 00:00:23.190 00:00:24.191
  1. <font color="#EBDDE2">Copyright ©2014 Translated :</font>
  2. --- <font color="#FF0000">A</font><font color="#FF0000">g</font><font color="#FF0000">i</font>an_Tama ---
  3. Twitter : @AgianxTama
  4. Facebook : Agian Tama
4 00:00:24.191 00:00:25.192
  1. <font color="#EBDDE2">Copyright ©2014 Translated :</font>
  2. --- <font color="#FF0000">A</font><font color="#FF0000">g</font><font color="#FF0000">i</font><font color="#FF0000">a</font>n_Tama ---
  3. Twitter : @AgianxTama
  4. Facebook : Agian Tama
5 00:00:25.192 00:00:26.193
  1. <font color="#EBDDE2">Copyright ©2014 Translated :</font>
  2. --- <font color="#FF0000">A</font><font color="#FF0000">g</font><font color="#FF0000">i</font><font color="#FF0000">a</font><font color="#FF0000">n</font>_Tama ---
  3. Twitter : @AgianxTama
  4. Facebook : Agian Tama
6 00:00:26.193 00:00:27.194
  1. <font color="#EBDDE2">Copyright ©2014 Translated :</font>
  2. --- <font color="#FF0000">A</font><font color="#FF0000">g</font><font color="#FF0000">i</font><font color="#FF0000">a</font><font color="#FF0000">n</font><font color="#FF0000">_</font>Tama ---
  3. Twitter : @AgianxTama
  4. Facebook : Agian Tama
7 00:00:27.194 00:00:28.195
  1. <font color="#EBDDE2">Copyright ©2014 Translated :</font>
  2. --- <font color="#FF0000">A</font><font color="#FF0000">g</font><font color="#FF0000">i</font><font color="#FF0000">a</font><font color="#FF0000">n</font><font color="#FF0000">_</font><font color="#FF0000">T</font>ama ---
  3. Twitter : @AgianxTama
  4. Facebook : Agian Tama
8 00:00:28.195 00:00:29.196
  1. <font color="#EBDDE2">Copyright ©2014 Translated :</font>
  2. --- <font color="#FF0000">A</font><font color="#FF0000">g</font><font color="#FF0000">i</font><font color="#FF0000">a</font><font color="#FF0000">n</font><font color="#FF0000">_</font><font color="#FF0000">T</font><font color="#FF0000">a</font>ma ---
  3. Twitter : @AgianxTama
  4. Facebook : Agian Tama
9 00:00:29.196 00:00:30.197
  1. <font color="#EBDDE2">Copyright ©2014 Translated :</font>
  2. --- <font color="#FF0000">A</font><font color="#FF0000">g</font><font color="#FF0000">i</font><font color="#FF0000">a</font><font color="#FF0000">n</font><font color="#FF0000">_</font><font color="#FF0000">T</font><font color="#FF0000">a</font><font color="#FF0000">m</font>a ---
  3. Twitter : @AgianxTama
  4. Facebook : Agian Tama
10 00:00:30.197 00:00:31.198
  1. <font color="#EBDDE2">Copyright ©2014 Translated :</font>
  2. --- <font color="#FF0000">A</font><font color="#FF0000">g</font><font color="#FF0000">i</font><font color="#FF0000">a</font><font color="#FF0000">n</font><font color="#FF0000">_</font><font color="#FF0000">T</font><font color="#FF0000">a</font><font color="#FF0000">m</font><font color="#FF0000">a</font> ---
  3. Twitter : @AgianxTama
  4. Facebook : Agian Tama
11 00:01:13.200 00:01:20.300
  1. Selamat Menyaksikan...
12 00:01:50.903 00:01:53.019
  1. 13 meter.
  2. Kau harus melihatnya.
13 00:02:5.740 00:02:8.051
  1. Baik, bawa dia naik
  2. menuju haluan kapal.
14 00:02:9.498 00:02:12.699
  1. Baik, Mir-2, kami akan ke haluan.
  2. Tetaplah bersama kami.
15 00:02:45.581 00:02:47.572
  1. Baiklah. Kami bergerak.

Statistics

Number of downloads 439
Number of units 2K
Number of lines 3K
Number of lines per unit 1.55
Number of characters 69K
Number of characters per line 21.78

No comments