Search movies or seriesSearch moviesSearch series
Related subtitles
| Title | Language |  |
 |
Uploader | Date | |
|---|---|---|---|---|---|---|
 |
Titanic (1997) 
|
|
395 | 1 | jdinic3 | 04.09.2012 |
|
Titanic (1997) |
|
2900 | 1 | plaz | 30.11.2008 |
|
Titanic (1997)  
|
|
573 | 3 | kvrle | 03.01.2011 |
|
Titanic (1997)
|
|
625 | 1 | jdinic3 | 12.04.2012 |
|
Titanic (1997) 
|
|
617 | 1 | KnightXVII | 03.01.2011 |
|
Titanic (1997) 
|
|
1460 | 1 | 04.05.2004 |
Subtitle preview
1
00:01:52,078 --> 00:01:54,194
Thirteen meters. You should see it.
2
00:02:06,918 --> 00:02:09,226
Okay, take her up and over the bow rail.
3
00:02:10,678 --> 00:02:13,874
Okay, Mir-2, we're going over the bow.
Stay with us.
4
00:02:46,756 --> 00:02:48,747
Okay, quiet. We're rolling.
5
00:02:49,396 --> 00:02:52,752
Seeing her coming out of the darkness
like a ghost ship...
6
00:02:52,836 --> 00:02:54,747
still gets me every time.
7
00:02:55,876 --> 00:02:59,107
To see the sad ruin of the great ship,
sitting here...
...
00:01:52,078 --> 00:01:54,194
Thirteen meters. You should see it.
2
00:02:06,918 --> 00:02:09,226
Okay, take her up and over the bow rail.
3
00:02:10,678 --> 00:02:13,874
Okay, Mir-2, we're going over the bow.
Stay with us.
4
00:02:46,756 --> 00:02:48,747
Okay, quiet. We're rolling.
5
00:02:49,396 --> 00:02:52,752
Seeing her coming out of the darkness
like a ghost ship...
6
00:02:52,836 --> 00:02:54,747
still gets me every time.
7
00:02:55,876 --> 00:02:59,107
To see the sad ruin of the great ship,
sitting here...
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(8 %)search field location,
(0 %)complex language filter selection,
(15 %)slow animations when opening search menu,
(6 %)slow loading of the website,
(20 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(5 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(3 %)search menu user interface is hard to use,
(2 %)season/episode selection,
(7 %)I never liked changes, I will get used to,
(1 %)more changes, you never change something that is working,
(1 %)Something else, please report as comment,
(3 %)I don't dislike anything,
(14 %)new search engine is excellent!
(16 %)
Recommendations