Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
To Rome with Love (2012) - English subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Notes
Eng<br />
subs<br />
for<br />
Ital<br />
only
subs<br />
for<br />
Ital<br />
only
Releases
| To.Rome.With.Love.2012.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD |
Subtitles preview
- Filename
- To Rome With Love (2012 720p) Ital
- Name
- to rome with love (2012 720p) ital
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:27.895 00:00:32.864 - I painted my hands and face blue.
2 00:00:34.204 00:00:40.023 - Then suddenly I was abducted by the wind,
3 00:00:41.702 00:00:49.892 - and I started to fly in the infinite sky.
4 00:00:51.875 00:00:58.470 - Flying, oh, oh
5 00:00:59.801 00:01:5.678 - Singing, oh, oh, oh, oh
6 00:01:7.409 00:01:11.019 - Into the blue painted blue
7 00:01:11.482 00:01:14.401 - I was happy to be there.
8 00:01:14.912 00:01:22.026 - And I flew flew happily,
- higher than the sun, and still higher.
9 00:01:22.132 00:01:27.481 - As the world slowly disappeared far away,
10 00:01:29.572 00:01:34.846 - soft music played only for me.
11 00:01:36.526 00:01:41.657 - Flying, oh, oh
12 00:01:43.614 00:01:48.614 - Singing, oh, oh, oh, oh
13 00:01:48.627 00:01:50.513 - Come, come, come.
14 00:01:54.298 00:01:57.110 - Oh-oh, a damned barrier. Bang!
15 00:02:28.568 00:02:32.354 - Oh, uh... Excuse me.
- Um... Trevi Fountain?
Statistics
| Number of downloads | 1K |
| Number of units | 672 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.71 |
| Number of characters | 29K |
| Number of characters per line | 25.81 |
No comments
Comments