Language filters are disabled
Traitor (2008) - Русские субтитры
Files list
| Filename | Size |
|---|---|
 Traitor_RUS_2008_20090126174449.srt | 68463 |
Subtitle preview
1
00:00:22,014 --> 00:00:25,450
╚нБЕПРЧП тХКЛЯ╩
ОПЕДЯРЮБКЪЕР
2
00:00:29,522 --> 00:00:33,834
б ЯНРПСДМХВЕЯРБЕ Я ╚лЩМДБХКК
тХКЛЯ╩, ╚уЮИД оЮПЙ щМРЩПРЩИМЛЕМР╩
3
00:00:34,319 --> 00:00:37,675
Х ╚йПЕЫЕМДН оПНДЮЙЬМЯ╩
4
00:00:45,082 --> 00:00:51,954
опедюрекэ
5
00:02:55,522 --> 00:02:57,717
лШ МЕ ГМЮЕЛ, НРЙСДЮ БШ.
6
00:02:58,109 --> 00:02:59,827
цДЕ РБНИ ДПСЦ?
7
00:03:00,194 --> 00:03:03,027
нМ ОНЬЕК НРКХРЭ. яЕИВЮЯ ОПХДЕР.
...
00:00:22,014 --> 00:00:25,450
╚нБЕПРЧП тХКЛЯ╩
ОПЕДЯРЮБКЪЕР
2
00:00:29,522 --> 00:00:33,834
б ЯНРПСДМХВЕЯРБЕ Я ╚лЩМДБХКК
тХКЛЯ╩, ╚уЮИД оЮПЙ щМРЩПРЩИМЛЕМР╩
3
00:00:34,319 --> 00:00:37,675
Х ╚йПЕЫЕМДН оПНДЮЙЬМЯ╩
4
00:00:45,082 --> 00:00:51,954
опедюрекэ
5
00:02:55,522 --> 00:02:57,717
лШ МЕ ГМЮЕЛ, НРЙСДЮ БШ.
6
00:02:58,109 --> 00:02:59,827
цДЕ РБНИ ДПСЦ?
7
00:03:00,194 --> 00:03:03,027
нМ ОНЬЕК НРКХРЭ. яЕИВЮЯ ОПХДЕР.
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(11 %)search field location,
(2 %)complex language filter selection,
(15 %)slow animations when opening search menu,
(9 %)slow loading of the website,
(20 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(2 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(4 %)search menu user interface is hard to use,
(0 %)season/episode selection,
(6 %)I never liked changes, I will get used to,
(2 %)more changes, you never change something that is working,
(0 %)Something else, please report as comment,
(7 %)I don't dislike anything,
(7 %)new search engine is excellent!
(15 %)
Recommendations